完整書目

西爾維婭要嫁給多朗特，可她從沒見過他。為了觀察他而不被認出來，她和女仆麗塞特換了身份。沒想到多朗特也想到了一模一樣的主意，扮成仆人來了。於是兩人都愛上了自己以為是仆人的那個人，不知道該拿自己的心怎麼辦。 這是馬里沃最著名的喜劇，一場關於面具和感情的精巧遊戲。法語里甚至因為他多了一個詞，叫“馬里沃體”，指的就是這種細膩風雅的愛情遊戲。 全劇由簡短生動的對白組成，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

父親去世后，埃莉諾和瑪麗安·達什伍德失去了家宅，和母親一起搬到德文郡的一座小屋裡生活。姐姐埃莉諾把感情藏在心裡，熱情的瑪麗安則心裡想什麼就說什麼。瑪麗安愛上了迷人的威洛比，一個雨天他曾救過她，她毫不掩飾自己的幸福。而埃莉諾默默地愛著內斂的愛德華。 簡·奧斯汀用輕盈的諷刺寫出了兩種愛的方式，讓人一直猜到最後：兩姐妹誰才是對的？ 對話妙趣橫生，用你正在學習的語言讀來很愉快。

孤女德尼絲帶著兩個年幼的弟弟從諾曼底來到巴黎。她的伯父是個小布商，被對面的大百貨商店“婦女樂園”擠垮了。德尼絲在別的女店員的嘲笑聲中進了這家商店當售貨員，漸漸引起了野心勃勃的老板奧克塔夫·穆雷的注意。 巨大的櫃台，耀眼的櫥窗，花錢毫不手軟的女顧客：左拉講述了大百貨商店的誕生，也講述了一個金錢買不動的正直姑娘的故事。 譯文始終就在眼前，這個扣人心弦的故事用你正在學習的語言讀起來很輕松。

1831年5月，在米蘭，曾經在拿破侖麾下當兵的維托雷在貧困中去世。他的長子達米亞諾只好挑起擔子，養活母親、妹妹斯特拉和年幼的弟弟。可他夢想成為畫家，曾偷偷跟著一位貧窮的老畫家學過素描。 這部小說的副標題是“一個窮苦家庭的故事”，它讓米蘭郊區的小人物們鮮活起來。它溫柔地講述了責任、貧窮和卑微者的尊嚴。 這個動人的家庭故事，用你正在學習的語言讀來是一種享受。

二十九歲的瓦倫西·斯特林住在安大略的一個小城裡，處處受母親管束，家裡的人還總取笑她。她靠幻想一座藍色城堡來安慰自己，在那裡她終於會幸福。直到有一天，一位醫生告訴她，她只剩一年可活了，她決定從此不再聽任何人的話。 她終於說出了心裡的想法，離開了家，遇見了巴尼·斯奈斯，一個全城人都說他壞話的神秘男人。這是一部充滿幽默的浪漫喜劇，講的是終於為自己而活的勇氣。 這部明亮的小說出自《綠山牆的安妮》的作者之手，用你正在學習的語言讀來讓人滿心歡喜。

陀思妥耶夫斯基的三篇小說。在《白夜》里，一個孤獨的年輕幻想家在聖彼得堡明亮的夜晚，連續四個晚上遇見一個正在等人的姑娘。在《溫順的女性》里，一個男人守著年輕妻子的遺體，想要弄明白發生了什麼。在《一個荒唐人的夢》里，一個絕望的人睡著了，做了一個改變一切的夢。 它們有的溫柔，有的悲傷，有的充滿奇異的幻象，展現了這位偉大的俄羅斯小說家的另一副面孔。 這些短篇故事，用你正在學習的語言每一篇都能一口氣讀完。

兩個青春時代的愛情故事。在《初戀》里，一個十六歲的少年在鄉下度假，被鄰居家一位身邊圍著許多愛慕者的年輕公爵小姐迷住，懂得了愛情可能付出的代價。在《阿霞》里，一位旅行者在萊茵河畔遇見了一個自由、驕傲、捉摸不定的年輕女子，卻遲遲沒有說出自己的感受。 屠格涅夫用克制而懷念的筆調，講述這些讓人一輩子忘不了的愛情。 文筆清澈柔和，這兩個故事用你正在學習的語言讀來是一種享受。

在西班牙北部的一個礦區，貧窮又不漂亮的孤女內拉給一個年輕的盲人巴勃羅當領路人。巴勃羅愛她的善良，愛她給他描述世界的方式。有一天，一位著名的外科醫生來到村裡，希望能讓巴勃羅重見光明。 這是一個溫柔而令人心碎的愛情故事，它提出了一個簡單的問題：巴勃羅睜開眼睛的時候，會看到什麼？這是西班牙偉大小說家加爾多斯最受喜愛的小說之一。 故事扣人心弦，人物討人喜歡，用你正在學習的語言讀來很愉快。

在新英格蘭，父親去參加南北戰爭了，四姐妹和母親一起長大：梅格、喬、貝思和艾美。這家人錢不多，想象力卻很豐富。最獨立的喬寫劇本，夢想成為作家。 第一次舞會，初戀，爭吵與和好：這部關於家庭、關於想要自己選擇人生的溫暖小說，一代又一代的讀者都喜愛它。喬·馬奇至今仍是文學中最討人喜歡的女主人公之一。 對話生動，寫的都是日常生活的場景，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

十一月的一個星期天，大膽的少年奧古斯丁·莫納來到聖阿加特的學校，讓小學教師的兒子弗朗索瓦著了迷。在一次出走中，莫納迷了路，來到一座神秘的莊園，那裡正在准備一場奇怪的慶典。他在那裡遇見了一個姑娘，從此再也沒有停止尋找她。 這是一部關於少年時代、夢想和懷念的小說，完好地留住了對那段時光的記憶：那時，我們以為一切皆有可能。 弗朗索瓦像講一段回憶一樣講述這個故事，這部小說用你正在學習的語言讀來是一種享受。

這本集子用散文講述了莎士比亞的十四部喜劇和傳奇劇。你會遇到《暴風雨》里流放到島上的魔法師、在雅典森林裡搗亂的小精靈、面對放高利貸者的威尼斯商人、總是被人認錯的雙胞胎，還有一個女扮男裝的姑娘。 這些故事由瑪麗·蘭姆在1807年為年輕讀者寫成，滿是誤會、喬裝和圓滿的結局，讓人可以輕松地走進莎士比亞的世界。 每個故事都簡短清楚，用你正在學習的語言一口氣就能讀完。

在十九世紀的英國鄉間，康斯坦丁夫人獨自住在自己的莊園里，她的丈夫去非洲獵獅子了。她答應過丈夫几乎不見任何人，日子過得很無聊。在一座古塔的頂上，她遇見了斯威森·聖克利夫，一個二十歲的年輕人，他在觀察天空，夢想成為天文學家。 她帮助他做研究，兩人之間產生了愛情，盡管年齡和地位都相差很遠。托馬斯·哈代把這段私密的故事放在了廣闊的星空之下。 譯文始終就在眼前，這部溫柔的小說用你正在學習的語言讀來是一種享受。

年輕的孤兒匹普由姐姐和姐夫喬撫養長大，喬是一個心地善良的鐵匠，他們住在肯特郡的沼澤地里。一天晚上，在墓地里，他撞見了一個越獄的苦役犯，吓得魂飛魄散。後來，他被請到哈維沙姆小姐家去，這位老太太一直穿著她的婚紗，和美麗而冷漠的艾斯黛拉住在一起。 有一天，一位不知名的恩人讓他去倫敦做一個上等人，匹普的生活從此改變。他的夢想、錯誤和幻想讓他成為狄更斯筆下最討人喜歡的主人公之一。 匹普親口講述自己的故事，這部偉大的小說用你正在學習的語言讀來是一種享受。

八年前，在親友的勸說下，安妮·埃利奧特放棄了嫁給沒有財產的年輕海軍軍官弗雷德里克·溫特沃思。如今，她的父親因為愛慕虛榮而破了產，不得不把家族莊園租出去。而溫特沃思回來了，他已經當上艦長，變得富有，身邊圍著許多愛慕者。安妮不斷地和他見面，可兩人什麼話都沒有說開。 這是簡·奧斯汀完成的最後一部小說，講述了愛情中的第二次機會，處處是讓她聲名遠揚的細膩和諷刺。 對話妙趣橫生，女主人公討人喜歡，用你正在學習的語言讀來很愉快。

在巴黎，上流社會的年輕女子泰蕾絲嫁給了一個她不愛的男人，在自己優雅的沙龍里百無聊賴。她去了佛羅倫薩，那座城市以紅百合為標志，在那裡，她愛上了敏感而熱情的藝術家雅克·德夏特爾。可雅克很愛嫉妒，泰蕾絲的過去又回來糾纏他。 這是一個關於愛情與嫉妒的偉大故事，發生在托斯卡納的陽光下，作者是諾貝爾文學奖得主阿納托爾·法朗士。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部動人的小說。

在倫敦一個安靜的郊區，二十一歲的安·維羅妮卡·斯坦利被父親的管束壓得喘不過氣，父親不許她去參加化裝舞會。她離開家，獨自到倫敦生活，學習生物學，自己決定自己的人生。可錢很快就不夠用了，在那個時代，一個年輕女子的自由是要付出代價的。 在爭取女性選舉權的年代，威爾斯講述了這位敢於要求愛和選擇權利的“新女性”的故事，引起了軒然大波。 女主人公活潑果斷，用你正在學習的語言讀起來引人入勝。

1900年11月5日，在大西洋中央，一艘由金屬和玻璃造成的飛船靠上了一艘美國郵輪。飛船的主人、富有的英國人雷德格雷夫勛爵，把年輕的美國姑娘扎伊迪·倫尼克接上了船，她本來要去歐洲嫁給一個她不愛的男人。兩人結了婚，乘飛船去月球、火星、金星和几顆大行星度蜜月。 他們在那裡發現了一個布滿廢墟的死寂世界，還有一些奇特的民族。這個故事生動有趣，讓人看到在飛機發明之前，人們是怎樣想象太陽系的。 文筆輕快，這部小說用你正在學習的語言讀起來很輕松。

二十世紀初，在肯塔基，一座古老的宅子矗立在比利山羊山上，城市正一點點向這座小山擴張。鮑勃·卡西上校和女兒住在那裡，大家都叫她“小姐”，她在戶外長大，自由又快樂。她愛上了唐納德·莫利，一個有錢卻不安定的年輕人，上校並不信任他。 在愛情和悲劇之間，這部小說充滿幽默和溫情，書里住滿了窮人區里形形色色的有趣人物。 文字溫暖朴素，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

1914年5月的倫敦。格溫娜·威廉斯是一個愛幻想的威爾士年輕打字員，她去亨登看了一場飛行表演，在一堆明信片里挑中了一位飛行員保羅·丹皮爾的照片。不久，她在一次晚宴上遇見了他，他答應帶她上天飛一次。很快，她去了一家飛機廠工作。而她的朋友萊斯莉總愛冷嘲熱諷地給她出主意。 這是一個生動而浪漫的愛情故事，讓人重溫航空初創時期的那股熱情，就在戰前的最後一個夏天。 語氣輕松，女主人公討人喜歡，用你正在學習的語言讀來很愉快。

一個冬日，倫敦一位建築師的年輕助手斯蒂芬·史密斯來到海邊一個偏僻的村莊，考察一座古老的教堂。他住在牧師家裡，愛上了牧師的女兒埃爾弗麗德，一個藍眼睛的年輕女子。可斯蒂芬藏著一個秘密：他的父親就是這個村子里的泥瓦匠。 托馬斯·哈代講述了一段受到階級差異威脅的愛情。小說里有一個著名的場景：一個人懸吊在懸崖邊上。據說英語里表示“懸念結尾”的cliffhanger一詞，字面意思就是“吊在懸崖上的人”，正是得名於這一幕。 這是一部細膩的小說，譯文始終就在眼前，等你用你正在學習的語言去發現。

這本書從馬克·安東尼開始講起，他在亞克興拋下自己的軍隊，去追趕克莉奧帕特拉。接著，林登·奧爾一章接一章地講述歷史上其他著名的情侶，激情有時把他們引向了毀滅。 每一章讀起來都像一個真實的小故事，你會發現，愛情曾怎樣改變了世上那些大人物的命運。 你可以按自己的節奏，用你正在學習的語言一個故事一個故事地讀。

露西·格雷厄姆是一位迷人而沒有財產的年輕家庭女教師，她嫁給了比她年長許多的富有鰥夫邁克爾·奧德利爵士。不久，喬治·托爾博伊斯從澳大利亞淘金回來，得知自己的妻子在他離開期間去世了。喬治在一次拜訪奧德利莊園時失蹤了，他的朋友、邁克爾爵士的姪子羅伯特·奧德利想弄清楚他出了什麼事。 這是維多利亞時代最暢銷的小說之一。在這部懸疑小說里，一個迷人的女人也許藏著一個可怕的秘密。 懸念十足，用你正在學習的語言讀起來讓人欲罷不能。

十九世紀中葉，在北卡羅來納州的山區，湯姆·德·威洛比又胖又懶，深受鄰居們喜愛，他在一個偏僻的路口經營著雜貨店和郵局。有一天，他收養了一個名叫希巴的嬰兒，她年輕的母親剛剛去世，湯姆一個人把她養大。 多年以後，湯姆的姪子魯珀特來了，他貧窮又無依無靠，希望能為德·威洛比家找回在南北戰爭中失去的財富。這是一個溫暖又幽默的故事，講的是自己選擇的家人，出自《秘密花園》的作者之手。 人物討人喜歡，這部小說用你正在學習的語言讀來是一種享受。

年輕的英國姑娘露西·霍尼徹奇和表姐一起游覽佛羅倫薩，表姐把她看得很緊。在膳宿公寓里，她們的房間看不到事先說好的風景。於是，古怪的老先生愛默森把自己和兒子喬治的房間讓給了她們。回到英國后，露西和塞西爾訂了婚，他很有教養，也非常得體，可她忘不了意大利。 在喜劇和愛情故事之間，福斯特溫柔地嘲笑了種種規矩，并提出一個簡單的問題：我們應該聽從別人對我們的期待，還是聽從自己的感受？ 對話幽默風趣，用你正在學習的語言讀來很愉快。