完整書目

十六世紀，被排擠出權力圈的佛羅倫薩外交官馬基雅維利寫下了這本小書，講解一位君主怎樣奪取權力，尤其是怎樣保住權力。他借助古代和當時意大利的例子，毫不含糊地給出建議：君主應該讓人畏懼，還是讓人愛戴？應該信守諾言，還是懂得撒謊？ 從書中可以看出那些治理國家、領導團隊或進行談判的人是怎樣思考的：他講的關於權力的道理，過去有效，今天依然有效。這本書看得如此透徹，甚至催生了“馬基雅維利主義”這個詞。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的經典。

在英國鄉間，班納特太太一心只想把五個女兒嫁出去。富有的年輕人賓利先生搬到附近，讓她高興極了，可他的朋友達西先生在第一場舞會上就顯得冷淡又傲慢。班納特家的二女兒伊麗莎白活潑又愛打趣，立刻就討厭上了他。 妙語連珠的對白，對家庭和婚姻的幽默觀察，讓它成為文學史上最受喜愛的喜劇之一。 譯文始終就在眼前，簡·奧斯汀優雅而諷刺的文筆，用你正在學習的語言讀來也是一種享受。

拉曼恰的一位紳士讀了太多騎士小說，讀得失去了理智。他自稱堂吉訶德，騎上一匹又老又瘦的馬出門闖蕩，身邊跟著桑丘·潘沙，一個愛說話又很有常識的農民，堂吉訶德答應過送他一座海島。這位騎士把客店當成城堡，把風車當成巨人。 這部小說既好笑又動人，留下了一個全世界都熟悉的形象：大戰風車。人們常把它看作第一部現代小說。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的經典。

聖誕節前夜，討厭過節的老守財奴埃比尼澤·斯克魯奇見到了已故合伙人的鬼魂，那鬼魂永遠被鎖鏈纏身。接著，三個精靈一個接一個地來找他，讓他重新看到自己的過去、現在和未來。 狄更斯把一個鬼故事寫成了一則溫暖的寓言，講慷慨，也講人能夠改變。今天人們過聖誕節的那種精神，很大程度上要歸功於這個故事。 這個短篇故事充滿生氣和幽默，用你正在學習的語言讀起來很輕松，最適合在冬天讀。

魯迅回憶自己的童年和青年時代：他玩耍過的百草園，老保姆和她送給他的那本畫著怪物的書，要先背完書才能去看的迎神賽會。接著是父親的病，還有他在日本留學、跟著藤野先生學習的歲月。 十篇苦樂參半的回憶，讓你看到中國現代最偉大的作家的童年，也看到從前的中國。 這本小書可以用你正在學習的語言，一篇回憶接一篇回憶地讀下去。

1625年，年輕的達達尼昂離開家鄉加斯科涅前往巴黎，騎著一匹可笑的馬，帶著一封寫給國王火槍隊隊長的信。第一天，他就向三個火槍手阿多斯、波爾多斯和阿拉米斯提出了決斗，後來他們成了一輩子的朋友。他們一起保護王后，對抗黎塞留紅衣主教和可怕的米拉迪。 決斗、策馬飛奔和陰謀：這是一部偉大的劍侠小說，也是文學史上最美的友誼故事之一。 幽默十足，情節緊湊，對話生動，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

1482年的巴黎：愚人節慶典上，美麗的愛斯梅拉達在河灘廣場上跳舞。聖母院的駝背敲鐘人卡西莫多，和把他養大的副主教克洛德·弗羅洛，都被她深深打動。從奇迹宮到恥辱柱，這個姑娘成了種種危險激情的對象。 雨果圍繞著這座大教堂，讓中世紀的巴黎重新活了過來。這部小說讓卡西莫多成為文學中最著名的人物之一，還帮助拯救了當時已經非常破敗的大教堂。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部維克多·雨果的偉大小說。

1805年，聖彼得堡的沙龍里人人都在談論拿破侖。皮埃爾·別祖霍夫是個笨手笨腳的年輕人，即將繼承一大筆財產，他在尋找人生的意義。他的朋友安德烈·博爾孔斯基公爵為了擺脫無聊而奔赴戰場，年輕的娜塔莎·羅斯托娃則渾身洋溢著生活的快樂。 從奧斯特里茨到莫斯科大火，托爾斯泰把偉大的戰役和家庭生活、愛情和戰爭交織在一起。我們看著書中人物成長、相愛、犯錯、改變，就像看著自己認識的人。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的小說。

冉阿讓因為偷了一塊麵包，在苦役營里關了十九年，获釋后處處被拒之門外，直到一天晚上，一位主教把他請進了家門。他改名換姓，變成了另一個人，收養了被德納第夫婦虐待的小珂賽特，一邊躲藏一邊把她養大。而沙威警長卻不相信一個苦役犯能夠改變。 圍繞著他們，維克多·雨果讓整整一個世紀重新活了過來，一直寫到巴黎的街壘。書中有個人物甚至變成了一個詞：在法語里，人們至今還把巴黎街頭放肆的頑童叫作“伽弗洛什”。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的經典。

十一篇小說，寫的是二十世紀二十年代的中國。你會遇到一個在過年時被全村人嫌棄的寡婦，一個獨自在酒樓上喝酒的失意讀書人，一對被貧窮拆散的年輕夫妻，還有一個想要吹熄村裡庙中長明燈的人。 繼《吶喊》之後，中國現代最偉大的作家魯迅在這裡寫下了更內省的故事，以溫情和清醒描繪出一個正在變化的國家。 這些小說篇幅短小，用你正在學習的語言可以一篇一篇地讀。

弗雷德里克·道格拉斯出生在馬里蘭州的一個種植園里，生來就是奴隸，一出生就和母親分開了。小時候，他在明令禁止的情況下偷偷學會了讀書，明白了知識是通往自由的道路。他講述了挨打、挨餓、反抗，以及他逃往北方的經歷。 這是一份令人震撼的見證，作者後來成為反奴隸制運動中最有影響力的人物之一。 句子簡單有力，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

1848年，革命前夕，馬克思和恩格斯發表了這篇簡短的文字，開頭一句至今聞名：“一個幽靈，共產主義的幽靈，在歐洲游蕩。”他們把歷史講成階級之間的斗爭，描述資產階級的興起，并號召工人團結起來。 無論你是否認同它的觀點，很少有文字像它這樣改變了世界。它的最後一句“全世界無產者，聯合起來！”無人不知，讀它有助於理解二十世紀的很大一部分。 它寫得像一篇號召書，譯文始終就在眼前，用你正在學習的語言一口氣就能讀完。

特洛伊戰爭結束后，奧德修斯想回到自己的家鄉伊塔卡島。可他要漂泊整整十年：他和獨眼巨人搏斗，躲過塞壬的歌聲，抵挡住女巫喀耳刻的誘惑。與此同時，他的妻子珀涅羅珀一直在拒絕那些占據了她宮殿的求婚者。 這是文學史上最偉大的冒險，在許多語言里，它的書名甚至成了一個詞，用來指漫長而曲折的旅程。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的史詩。

南北戰爭期間，年輕農民亨利·弗萊明懷著榮耀的夢想參加了北方軍。一連几個星期，他都在等待第一場戰斗，心裡想著自己是會堅持下去，還是會臨陣脫逃。戰斗終於來了，硝烟、巨響和恐懼把他對英雄主義的種種想法一掃而空。 斯蒂芬·克萊恩出生在這場戰爭之後，從沒見過它，可許多讀者都以為他當過兵。這部篇幅不長的小說從身在戰斗中的人的視角來寫，緊貼一個害怕的人的真實感受。 句子乾淨利落，場景畫面感很強，用你正在學習的語言讀起來很舒服。

失業的艾蒂安·朗蒂耶在三月的一個夜裡來到法國北部的伏爾煤礦，進了礦工馬赫的班組。在礦井深處，他見識了悶熱、危險和礦工家庭的饥餓，馬赫的女兒卡特琳也讓他動了心。 憤怒的艾蒂安帶領礦工們發動了一場反對礦業公司的大罷工。書名指的是春天里種子发芽的月份，就像對一個更公正的世界的希望。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部左拉的偉大小說。

小癩子出生在托美思河邊一個窮苦的家庭，他給一個瞎眼的乞丐當領路人，那是他的第一個主人。為了不餓死，他學會了偷主人的東西：用麥秆偷喝他的酒，還偷走他的香腸。後來他又伺候過一個吝嗇的神父，再後來是一個破落的侍從，那人用漂亮的衣服掩蓋自己的窮困。 這本小書1554年匿名出版，後來被宗教裁判所查禁，它充滿機智和黑色幽默，是第一部流浪漢小說。 小癩子狡黠地親口講述自己的冒險，章節短小，用你正在學習的語言讀起來很輕松。

在巴黎住了多年之後，柳鮑芙·朗涅夫斯卡雅回到她在外省的莊園，莊園已經債台高築。必须決定櫻桃園的命運，那是她童年的花園。聚在她身邊的有她的哥哥、她的女兒們、老仆人、一個永遠畢不了業的大學生，還有一個商人，他的父親曾是這家人的農奴。 這是契訶夫的最後一部劇作，他自己稱之為喜劇：它把歡笑和憂傷交織在一起，溫柔地告別一個正在消失的世界。 全劇都是對白，這部短劇用你正在學習的語言讀起來很輕松。

阿巴貢是個富有的資產者，一心只惦記著他那一匣子金子，他想把兒女許配給有錢人家，好一分錢也不花，自己還想娶年輕的瑪麗雅娜。可他的兒子克萊昂特偏偏愛著瑪麗雅娜，女兒愛麗絲愛著瓦萊爾，而一個機靈的仆人已經盯上了那只錢匣。 這是莫里哀最著名的喜劇之一。在法語里，它的主人公成了一個普通名詞，“一個阿巴貢”就是一個守財奴，他那聲“沒有陪嫁！”讓人笑了三百多年。 對白生動，誤會不斷，這部劇用你正在學習的語言讀起來很輕松。

在一個英國村莊里，年輕、美麗、富有又自信的愛瑪·伍德豪斯喜歡給別人牽線做媒。她照顧起沒有財產的姑娘哈麗特，決定按自己的方式給她找個丈夫。可是愛瑪看不透人心，首先就看不透自己的心。 這是一出充滿誤會的喜劇，簡·奧斯汀溫柔地取笑她的女主人公，我們先是笑她犯的錯，後來又在她身上看到了自己。 對話妙趣橫生，用你正在學習的語言讀來是一種享受。

十六世紀的倫敦，窮孩子湯姆·康第常挨父親的打，他夢想見到一位真正的王子。一天，在王宮的鐵栅欄前，他被國王亨利八世的兒子愛德華王子注意到了。兩個男孩長得像雙胞胎一樣。為了好玩，他們交換了衣服，結果衛兵把真正的王子趕到了大街上。 湯姆對宮廷一無所知，卻得扮演王子，而愛德華則在自己的王國里嘗到了饥餓、盜賊和不公。這是一場充滿幽默的冒險，每個人都體會到了對方的生活。 情節波折不斷，這部經典用你正在學習的語言讀起來很輕松。

哈麗雅特·雅各布斯生在北卡羅來納州，生下來就是奴隸。少女時代，她不斷受到主人的騷擾。為了躲開他，也為了保護自己的孩子，她在外祖母家一間小小的閣樓里藏了七年，從一個小洞里看著自己的孩子，後來才得以逃往北方。 這是少有的由女性寫下的奴隸敘事之一。她說出了別人不肯說的事：奴隸制讓女人和母親遭受了什麼。 她像傾訴一樣朴素地講述自己的一生，用你正在學習的語言讀來讓人動容。

特洛伊戰爭的第十年，阿伽門農國王奪走了本該屬於阿喀琉斯的女俘。希腊人中最偉大的勇士怒不可遏，退回營帳，拒絕出戰。沒有了他，希腊軍節節敗退，特洛伊人赫克托耳率領部下一直打到保護船只的壁壘前。 史詩以阿喀琉斯的“憤怒”開篇，整個故事都由此而來。這是歐洲文學的第一部偉大敘事，有些場景，比如赫克托耳與妻子安德洛瑪刻告別，至今仍讓人動容。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的史詩。

於連·索雷爾是汝拉山區一個鋸木匠的兒子，他貧窮、驕傲、野心勃勃，暗地里崇拜拿破侖。他在維立葉爾市長家當家庭教師，引誘了市長的妻子德·瑞那夫人。後來，從貝桑松的神學院到巴黎德·拉莫爾侯爵的府邸，他在一個看不起他的社會里一步步往上爬。 這是司湯達關於野心和愛情的偉大小說。於連獨自對抗整個社會，是文學中最迷人的主人公之一。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部傑作。

在一個節日里，在雅典的港口比雷埃夫斯，蘇格拉底和朋友們討論什麼是正義，正義的人是否比不正義的人更幸福。為了回答這個問題，蘇格拉底設想了一座由哲學家治理的理想城邦。正是在這裡，他講出了著名的洞穴寓言：被鎖住的囚徒把牆上的影子當成了真實。 兩千多年來，這本書一直滋養著關於權力、教育和真理的爭論。直到今天，它仍能帮助我們思考：誰應該來治理，為什麼。 譯文始終就在眼前，你可以用你正在學習的語言讀這部偉大的對話。