تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / سيرة هارييت مارتينو / الدانمركية – الإنجليزية
سيرة هارييت مارتينو

فلورنس فينويك ميلر

سيرة هارييت مارتينو

النشر الأصلي
1884
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
440
الصعوبة
★★☆
الأجناس
سير ذاتية وسيرة شخصية, التاريخ
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

سيرة صدرت عام 1884 ضمن سلسلة عن النساء الشهيرات. تروي فلورنس فينويك ميلر حياة الإنجليزية هارييت مارتينو، المولودة عام 1802 في نورويتش لعائلة تنحدر من لاجئين بروتستانت فرنسيين. صمّاء منذ مراهقتها وفاقدة لحاسة الشم، أصبحت كاتبة وحققت نجاحًا هائلًا بقصص تشرح علم الاقتصاد. يتتبع الكتاب رحلتها إلى الولايات المتحدة حيث وقفت ضد العبودية، وسنواتها الخمس من المرض، وترجمتها لأعمال أوغست كونت، ومقالاتها لصحيفة لندنية كبرى. صورة امرأة حرة لا تعرف التعب، تستند إلى رسائل لم تُنشر من قبل.

الحبكة

No one wanted to publish her stories. Harriet Martineau grows up in Norwich, England. She signs her first article with a man’s name.

عالم الكتاب

England in the age of factories. In the time of Harriet Martineau, the writer whose life this book tells, factories are spreading across England. Many people want to understand where wealth comes from. Yet women cannot…

المؤلف

Florence Fenwick Miller, elected at 22. Born in London in 1854, Florence Fenwick Miller is one of the first women to study medicine at the University of Edinburgh. At 22, she is elected to the board that runs London’s…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

يعرض المقتطف الطريقة باستخدام كتاب آخر من الفهرس، لا هذا الكتاب.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.