تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / حوادث من حياة فتاة عبدة / الفيتنامية – الإنجليزية
حوادث من حياة فتاة عبدة

هارييت جاكوبس

حوادث من حياة فتاة عبدة

النشر الأصلي
1861
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
471
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
سير ذاتية وسيرة شخصية, التاريخ
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

هارييت، المولودة في العبودية، تروي طفولتها الموسومة بالخوف والعنف وغياب الحرية. عازمة على الهرب من وضعها، تُعد خطة فرار خطرة لتحمي كرامتها وكرامة أطفالها. طريقها مليء بالمحن، لكنه مليء أيضاً بأعمال الشجاعة والمقاومة. تكشف هذه الشهادة القوية واقع العبودية وتبعاتها الإنسانية. تقدّم الكاتبة سرداً مؤثراً مباشراً يسلّط الضوء على النضال من أجل الحرية والبقاء.

الحبكة

A mother hides under a roof to save her children. A little girl grows up in a town in the American South. She is happy and does not know she is a slave. She learns it at six. Her mistress teaches her to read.

عالم الكتاب

A small Southern town in the days of slavery. The story begins around 1820 in Edenton, a small town in North Carolina. In the American South, millions of Black people are enslaved: they are bought and sold like…

المؤلف

Harriet Jacobs, 1813 – 1897. Harriet Jacobs is born into slavery in North Carolina. She learns to read, which is rare for an enslaved woman. In 1842, she escapes by boat to the North. In 1853, a newspaper claims that…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

يعرض المقتطف الطريقة باستخدام كتاب آخر من الفهرس، لا هذا الكتاب.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.