تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / جين أير / السلوفاكية – الإنجليزية
جين أير

شارلوت برونتي

جين أير

النشر الأصلي
1847
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
1109
الصعوبة
★★☆
الأجناس
رومانسية, علم النفس
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

جين إير، يتيمة ذات طبع مستقل، تكبر في ظروف صعبة قبل أن تصبح مربية في ثورنفيلد هول. هناك تلتقي بالسيد روتشستر، رجل غامض ومعذّب، وتتقارب منه تدريجيًا. لكن أسرارًا مدفونة تهدد علاقتهما وتمتحن مبادئها. على جين أن تختار بين مشاعرها ونزاهتها. تمزج هذه الرواية بين الرومانسية والتوتر والبحث الشخصي، مستكشفة مكان امرأة حرّة في مجتمع مقيّد. تقدّم المؤلفة بطلة قوية تواجه مآزق أخلاقية عميقة.

الحبكة

A meeting on a frozen lane. One winter afternoon, Jane is walking alone along a frozen lane. A rider’s horse slips on the ice, and the man falls. He leans on Jane’s shoulder to get back into the saddle, then rides off…

عالم الكتاب

A lonely manor in England. The story takes place in the early 19th century. Thornfield Hall is a large, isolated manor surrounded by hills. Jane becomes governess there to Adèle, a little French girl in Mr Rochester’s…

المؤلف

Charlotte Brontë, 1816 – 1855. Charlotte Brontë grew up in the north of England, where her father was a clergyman. With her sisters and brother, she invented imaginary kingdoms and wrote their adventures in tiny…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.