تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / حكايات الرعب / النرويجية – الإنجليزية
حكايات الرعب

آرثر كونان دويل

حكايات الرعب

النشر الأصلي
1922
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
446
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
جريمة وإثارة, رعب
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

مجموعة من اثنتي عشرة قصة قصيرة لآرثر كونان دويل، جُمعت عام 1922: ست حكايات رعب وست حكايات غموض، بلا محقق ولا بطل مشترك. طيّار يصعد أعلى من كل الأرقام القياسية ليعرف إن كانت في السماء كائنات تعيش؛ وطبيب يستريح في مزرعة بمقاطعة ديربيشاير يقلقه اختفاء الخراف قرب كهف؛ وقطار خاص استُؤجر في ليفربول يختفي في وضح النهار بين محطتين. الأبطال أناس عقلانيون في مواجهة ما لا يستطيعون تفسيره. قصص قصيرة مشحونة بالتوتر من زمن القطارات البخارية والطائرات الأولى.

الحبكة

Three stories, three unsettling beginnings. In Liverpool, a traveller in a hurry hires a train all to himself. In broad daylight, the train vanishes between two stations.

عالم الكتاب

In the age of trains and the first aeroplanes. The book brings together twelve short stories, six of terror and six of mystery. Most take place in England, on trains, in manor houses, a museum or a cave.

المؤلف

A Scottish doctor with a taste for adventure. As a young doctor, he kept goal for a football team. In Switzerland, he sent to Norway for skis and crossed a mountain on them with two guides. His account made the British…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

يعرض المقتطف الطريقة باستخدام كتاب آخر من الفهرس، لا هذا الكتاب.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.