تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / الكونت دي مونت كريستو / الإندونيسية – الإنجليزية
الكونت دي مونت كريستو

ألكسندر دوما

الكونت دي مونت كريستو

طبعة مختصرة
النشر الأصلي
1844
الصفحات
306
الصعوبة
★★☆
الأجناس
مغامرة, رومانسية
مترجم من
الفرنسية

ملخص الكتاب

في 1815 يُوشى بإدمون دانتيس، الضابط الشابّ الموعود بقيادة سفينة وبزواج، يوم خطبته. يُسجن بلا محاكمة في قلعة إف، فيلقى فيها الأب فاريا الذي يعلّمه ويكشف له عن وجود كنز. وباسم الكونت دي مونت كريستو يظهر بعد سنوات في باريس التي يقيم فيها من أضاعوه. تتناول الرواية الانتقام والعدالة التي لم تقمها المؤسّسات وثمن حياة كاملة تُكرَّس لجبر ما فات. يقود دوما فيها حبكة مغامرة ومجتمع تتبع شخصياتها على مدى نحو عشرين سنة.

الحبكة

Three men against an innocent sailor. Edmond Dantès, a 19-year-old sailor, is about to become a captain and marry.

عالم الكتاب

Marseille in 1815, Paris in 1838. In 1815, Napoleon, the former emperor, is exiled on an island. A king rules France. In Marseille, a man accused of helping Napoleon can end up in the Château d’If, the prison built on…

المؤلف

A novel named after an island. In 1842, Alexandre Dumas visits the island of Elba with a nephew of Napoleon. By boat, they sail around a small rocky island, Monte Cristo. Dumas then promises to give this name to a…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

يعرض المقتطف الطريقة باستخدام كتاب آخر من الفهرس، لا هذا الكتاب.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.