تسجيل الدخولإنشاء حساب
السلة
الكتالوج الكامل / علامة الأربعة / البرتغالية – الإنجليزية
علامة الأربعة

آرثر كونان دويل

علامة الأربعة

النشر الأصلي
1890
طبعة ثنائية اللغة
12 يونيو 2026
الصفحات
252
الصعوبة
★☆☆
الأجناس
جريمة وإثارة, مغامرة
مترجم من
الإنجليزية

ملخص الكتاب

شرلوك هولمز، المحقق اللامع، تستعين به ماري مورستان لحل قضية تجمع بين إرث غامض واختفاء غير مفسَّر. برفقة الدكتور واتسون يغوص في تحقيق معقد مليء بالقرائن المشفرة والمطاردات والانكشافات غير المتوقعة. تتداخل جميع العناصر في منطق صارم يكشف حبكة أوسع بكثير مما تبدو عليه. يقدّم الكاتب تحقيقاً متسارع الإيقاع، حيث تتواجه الذكاء والملاحظة والاستنتاج مع الجريمة والسر.

الحبكة

Six pearls from a stranger. Every year, a young woman, Mary Morstan, receives a magnificent pearl in the post, without knowing who sends it. One morning, an unsigned letter asks her to a meeting that very evening. She…

عالم الكتاب

The largest city in the world. The case unfolds in London, the capital of the British Empire. In the evening, fog covers the streets and the banks of the Thames, lit by gas lamps. People get about by horse-drawn cab.…

المؤلف

At twenty, this medical student sailed to the Arctic as doctor on a whaling ship. He based Sherlock Holmes on Joseph Bell, his teacher in Edinburgh, who could guess a patient’s trade just by looking at him. In 1889, an…

مزايا الطريقة الثنائية اللغة مع عرض مزامنة سطراً بسطر

كل سطر من النص الأصلي تجده مترجمًا في السطر الذي تحته مباشرة، على المستوى نفسه. لن تضيّع موضعك أبدًا: تنزل العين درجة واحدة فتجد الجملة التي قرأتها لحظتها. هذا هو التنسيق الذي يتيح لك أن تفتح كتابًا بلغة لم تتمكّن منها بعد دون أن ينقطع حبل القراءة، وأن توازن بين النصّين كلمة بكلمة تقريبًا.

كتب مشابهة

استكشف الموقع

لغات أخرى يمكنك تعلمها

اعرض الكتالوج كاملاً

تفضيلات الخصوصية

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحليل تصفحك وتحسين تجربتك.