ميخائيل ليرمونتوف
بطل من هذا الزمان: ماذا نقرأ بعده؟
كتب قريبة من هذا الكتاب في النوع أو العصر أو المؤلف أو مستوى القراءة، لتقرأها في نسخ ثنائية اللغة.
ستيفان زفايغأموكعلى متن باخرة عائدة من آسيا، يقترب مسافر أرِق من الراوي ليلًا ويطلب منه الكتمان. وهو طبيب ألمانيّ منفيّ إلى مركز في جزر الهند الهولندية، يروي زيارة أوروبية جاءت تطلب منه تدخّلًا غير قانونيّ. رفضه، وقد أملاه الكبرياء بقدر ما أملته الرغبة، يدفعه إلى مطاردة هذه المرأة كمن أصابه…النوع نفسه
أوسكار وايلدصورة دوريان غرايدوريان غراي، شاب ذو جمال استثنائي، يشاهد صورته تكبر وتشيب بدلًا منه بينما يحتفظ هو بمظهر لا يتغيّر. متأثرًا بلورد هنري، الشخصية الساخرة المستفزة، ينغمس في حياة ملذّات بلا حدود. لكن كل فعل يترك أثرًا على الصورة، كاشفًا فساد روحه. عالقًا في دوامة من الانبهار والانحطاط، يحاول…النوع نفسه
ستيفن كرينشارة الشجاعة الحمراءهنري فليمنغ، جندي شاب عديم الخبرة، يذهب إلى الحرب وهو يحمل صورة مثالية عن الشجاعة والمجد. عند مواجهة عنف المعارك يبدأ بالشك ويهرب ويصارع خوفه. شيئًا فشيئًا يسعى إلى فهم المعنى الحقيقي لكونه شجاعًا. تصبح رحلته الداخلية مهمة بقدر أهمية المعارك نفسها. يقدّم المؤلف رؤية واقعية…النوع نفسه
غي دو موباسانالهورلاوحده في بيته بنورماندي، يمسك رجل يوميات الاضطرابات التي تلاحقه منذ مرور سفينة برازيلية ثلاثية الصواري. ينام سيّئًا ويشرب ليلًا ماء إبريقه دون أن يتذكّر، ويقتنع بأن كائنًا غير مرئيّ يعيش إلى جانبه. تنزلق مذكّراته، وكانت منهجية في البداية، نحو صراع مع حضور لا يستطيع إظهاره ولا…النوع نفسه
هرمان ملفيلموبي ديكإسماعيل، بحّار بلا روابط، يركب في نانتاكِت سفينة صيد الحيتان بيكود بقيادة الكابتن آخاب. وكان حوت أبيض قد بتر ساقه فيما مضى، فجعل من مطاردته هوسًا أخضع له الطاقم بأسره. تهبط السفينة في المحيطات بين مطاردات الحيتان وحكايات البحّارة ونُذُر لا يجرؤ أحد على تسميتها. تتناول الرواية…النوع نفسهالعصر نفسه
غي دو موباسانكرة الشحمخلال حرب عام 1870، يغادر عشرة مسافرين مدينة روان التي يحتلها البروسيون في العربة نفسها: وجهاء، وراهبتان، وديمقراطي، وامرأة بائعة هوى يلقبونها كرة الشحم. يحتجزهم ضابط بروسي في نُزل ويفرض شروطه، فيكتشفون القيمة الحقيقية لمبادئهم. وتصبح الشابة، وهي الوحيدة التي تقاسمت معهم طعامها،…النوع نفسه
هرمان ملفيلبارتلبي النسّاخيستخدم محامٍ في وول ستريت ناسخًا جديدًا، بارتلبي، صامتًا لا غبار على عمله في البداية. وحين يُطلب منه يومًا أداء مهمّة عادية يجيب بأنه يفضّل ألّا يفعل، ثم يواجه بهذه العبارة كلّ طلب. يستقرّ في المكتب دون أن يطلب شيئًا أو يتنازل عن شيء، ويضع رئيسه أمام رفض لا تردّ عليه أيّ سلطة.…النوع نفسهالعصر نفسه
ألكسندر دوماالكونت دي مونت كريستوفي 1815 يُوشى بإدمون دانتيس، الضابط الشابّ الموعود بقيادة سفينة وبزواج، يوم خطبته. يُسجن بلا محاكمة في قلعة إف، فيلقى فيها الأب فاريا الذي يعلّمه ويكشف له عن وجود كنز. وباسم الكونت دي مونت كريستو يظهر بعد سنوات في باريس التي يقيم فيها من أضاعوه. تتناول الرواية الانتقام والعدالة…النوع نفسهالعصر نفسه
جول فيرنعشرون ألف فرسخ تحت البحارفي 1866 يقلق وحش بحريّ لا تفسير له أساطيل العالم، وفي يوليو 1867 يركب البروفيسور أرونّاكس البحر لتعقّبه. يقذفه اصطدام بالوحش في الماء مع صيّاد حِراب كنديّ، ويقفز خادمه خلفه ليلحق به، فتلتقط الثلاثةَ غوّاصةُ ناوتيلوس بقيادة الكابتن نيمو. وهم ضيوف هذا الرجل الذي قطع صلته باليابسة…النوع نفسهالعصر نفسه
فيودور دوستويفسكيالإخوة كارامازوففيودور كارامازوف، الأب الماجن، يقف في وجه ابنه البكر دميتري على ميراث وعلى المرأة نفسها. ومن حولهما يسلك إيفان، المعذَّب بمسألة الشرّ، وأليوشا المبتدئ في الدير، طريقين متعاكسين، بينما يراقب الخادم سميردياكوف. وحين يُقتل الرجل العجوز تتّجه الشبهات إلى دميتري، وتلزم المحاكمة كلّ…البلد نفسهالنوع نفسه
صباح الدين عليمادونا صاحبة معطف الفروموظف باهت يُعيَّن بدافع الشفقة في شركة بأنقرة، فيشارك مكتبه رائف أفندي، المترجم الذي لا يعرف عنه أحد شيئًا. وحين يمرض هذا الرجل الذي شاخ قبل أوانه، يطلب من الشاب أن يحرق دفترًا أسود، ثم يسمح له بقراءته ليلة واحدة. وفيه تتكشف برلين في عشرينيات القرن العشرين، وصورة ذاتية لامرأة…النوع نفسه
فيرجينيا وولفالسيدة داللوويكلاريسا دالواي، سيدة من الطبقة الراقية في لندن، تجهز لحفلة استقبال بينما تعيد استرجاع ذكرياتها وخيارات حياتها. على امتداد اليوم تتقاطع أفكارها مع أفكار شخصيات أخرى، منهم سيبتيموس الجندي السابق المصاب بآثار الحرب. تكشف مساراتهم المتوازية والمتعارضة الهشاشة المختبئة خلف المظاهر.…النوع نفسه