لويس كارول
أليس في بلاد العجائب: ماذا نقرأ بعده؟
كتب قريبة من هذا الكتاب في النوع أو العصر أو المؤلف أو مستوى القراءة، لتقرأها في نسخ ثنائية اللغة.
لويس كارولعبر المرآةأليس تعبر من خلال مرآة وتكتشف عالمًا مقلوبًا حيث يعمل كل شيء وفق قواعد غريبة ومحيّرة. تلتقي بشخصيات غامضة تقودها في سلسلة من الاختبارات والألعاب العبثية. في هذا العالم المنظم كأنه لعبة شطرنج يكون لكل حركة عواقب غير متوقعة. على أليس أن تتعلم كيف تتنقل داخل هذا المنطق المنحرف…للمؤلف نفسهالنوع نفسهالعصر نفسه
إ. ت. أ. هوفمانكسّارة البندق وملك الفئرانفي ليلة عيد الميلاد، تجد الصغيرة ماري بين الهدايا كسّارة بندق خشبية، فتأخذها تحت حمايتها حين يكسر أخوها فريتز ثلاثة من أسنانها. وحين تبقى وحدها في الصالون، ترى الألعاب تدبّ فيها الحياة وتخوض معركة ضد جيش من الفئران يقوده ملك ذو سبعة رؤوس. وبعد أن تُجرح في المعركة، تستمع إلى…النوع نفسه
إل. فرانك بومساحر أوز العجيبدوروثي، فتاة صغيرة جرفتها إعصار، تجد نفسها في عالمٍ خيالي تبحث فيه عن طريق العودة إلى بيتها. في طريقها إلى ساحر أوز الغامض تلتقي بفزّاعة بلا عقل، ورجل من صفيح بلا قلب، وأسد بلا شجاعة. معًا يواجهون اختبارات تكشف عن صفاتهم الحقيقية. خلف مظهر الحكاية الخرافية تستكشف القصة الشجاعة…النوع نفسه
أوراسيو كيروغاحكايات الغابة البكرسلحفاة عملاقة تنقذ الرجل الذي كان قد داواها، وأصغر صغار الكوتي الثلاثة يعصي أمه، وطائر نحام يدفع ثمن غروره غالياً. تمنح هذه الحكايات الثماني الكلمة لحيوانات ضفاف نهر بارانا، التي تعمل وتتشاجر وتتعلم من أخطائها. يمرّ فيها البشر صيادين أو جرحى، وتمضي الغابة من دونهم. تتناول…النوع نفسه
نيكولاي غوغولالمعطف · الأنفتتبع هاتان القصتان البطرسبورغيتان كلٌّ منهما موظّفًا صغيرًا تتجاوزه العاصمة. أكاكي أكاكييفيتش، ناسخ كادح مستهزَأ به، يحرم نفسه شهورًا ليفصّل المعطف الجديد الذي ينال به أخيرًا بعض الاعتبار. وكوفاليوف، مستشار كلّية، يستيقظ بلا أنف ويصادف عضوه الهارب قريبًا، بالزيّ الرسميّ وبرتبة…النوع نفسهالعصر نفسه
مارك توينمغامرات توم سويرتوم سوير، فتى شقي يعيش على ضفاف الميسيسيبي، يضاعف المغامرات والمقالب مع صديقه هكلبيري فين. بين اللعب والهروب والاكتشافات، يحوّل الحياة اليومية إلى ساحة استكشاف. لكن بعض التجارب تضعه أمام مواقف أكثر جدّية حيث تصبح الشجاعة والمسؤولية ضرورية. تلتقط هذه الرواية طاقة الطفولة…النوع نفسهالعصر نفسه
روديارد كبلينغكتاب الأدغالماوكلي، الطفل الذي ربّته الذئاب في الغابة، يتعلم البقاء بين الحيوانات وفهم قوانينها. بقيادة الدب الحكيم بالو والفهدة الحامية باجيرا، يكبر بين عالمين: البشري والوحشي. لكن تهديد النمر شير خان يثقل عليه، مما يجبره على تثبيت مكانه. عبر مغامراته يكتشف الصداقة والخطر وقوانين الطبيعة.…البلد نفسهالنوع نفسهالعصر نفسه
جورج أورويلمزرعة الحيوانتطرد حيوانات مزرعة القصر سيدها، وتشرع في إدارة المزرعة بنفسها، تحت راية المساواة. الخنازير، الأسرع تعلّمًا، تتولى تنظيم العمل وكتابة القوانين. وشيئًا فشيئًا، تتغيّر القوانين، وتتلاشى الذكريات، ويغدو السادة الجدد أشبه بالسادة القدامى. من خلال حكاية رمزية تُقرأ في البداية كقصة…البلد نفسهالنوع نفسه
فرانسيس برنيتالحديقة السريةماري، طفلة وحيدة ومُدلَّلة، تُرسَل بعد مأساة عائلية للعيش في قصر كبير منعزل. هناك تكتشف حديقة مهجورة مغلقة منذ سنوات، تتحوّل تدريجيًا إلى ملجأ ومكان للتحوّل. أثناء استكشاف هذا الفضاء السرّي تتغيّر بعمق وتجرّ معها أطفالًا آخرين أنهكتهم الوحدة أو المرض. يمزج السرد بين الطبيعة…النوع نفسه
فرانتس كافكاالمسخغريغور سامسا، الموظف المخلص، يستيقظ ذات صباح ليجد نفسه قد تحول إلى حشرة عملاقة. عاجزاً عن العمل ومرفوضاً من عائلته، يتحول تدريجياً إلى عبء داخل بيته. ومع ازدياد عزلته تتدهور الروابط العائلية وتنكشف حقيقة اجتماعية قاسية. تستكشف هذه القصة القصيرة والصادمة الاغتراب والوحدة وفقدان…النوع نفسه
لويزا ماي ألكوتنساء صغيراتميغ، جو، بيث وآمي، أربع أخوات مختلفات الطباع، يكبرن معًا في عائلة متواضعة لكن متماسكة. تطارد كلّ واحدة أحلامها وهي تواجه واقع الحياة والحبّ والمسؤوليات. يظلّ رباطهنّ العائلي عمادًا في وجه المحن والخيارات الصعبة. يتابع الرواية تطوّرهنّ بحساسية وواقعية. تقدّم المؤلّفة مزامير…النوع نفسهالعصر نفسه
إدوارد ستراتمايرفتيان روفررواية مغامرات للقرّاء الصغار، وهي الجزء الثاني عشر من سلسلة «فتيان روفر». يقضي الإخوة روفر الثلاثة، ديك وتوم وسام، أواخر الصيف في «فالي بروك»، مزرعة العائلة في ولاية نيويورك. تقودهم نزهة في الجبل إلى كهف يخبّئ فيه لصوص غنائمهم، بينما يستولي محتالان على سندات عمّهم راندولف. ثم…النوع نفسه