هرمان ملفيل
بارتلبي النسّاخ: ماذا نقرأ بعده؟
كتب قريبة من هذا الكتاب في النوع أو العصر أو المؤلف أو مستوى القراءة، لتقرأها في نسخ ثنائية اللغة.
أوسامو دازايسقوط إنسانثلاثة دفاتر، عُثر عليها مع بضع صور فوتوغرافية، تروي حياة أوبا يوزو منذ الطفولة. وقد اقتنع باكرًا بأنه لا يفهم البشر، فصار مهرّجًا كي لا يُكتشف خوفه، فنجح في دوره ولم ينل منه أيّ راحة. وطالبًا في طوكيو، ينزلق إلى الكحول والعلاقات والحلقات السرّية، وهو يحاكم نفسه أقسى ممّا يحاكمه…النوع نفسه
فيودور دوستويفسكيالجريمة والعقابراسكولنيكوف، طالب فقير في سانت بطرسبرغ، مقتنع بأن بعض الرجال يمكنهم تجاوز القوانين الأخلاقية لإنجاز أمور عظيمة. يرتكب جريمة يعتقد أنها مبرَّرة، لكنه يجد نفسه سريعًا غارقًا في عذاب داخلي شديد. بين الذنب والخوف والكبرياء يتأرجح عقله، بينما يقترب محيطه ومحقّق لامع من الحقيقة. تغوص…النوع نفسهالعصر نفسه
ماشادو دي أسيسالطبيب النفسيبعد عودته من أوروبا، يستقر الطبيب سيماو باكامارتي في بلدة إيتاغواي الصغيرة في البرازيل، ثم يؤسس فيها لاحقًا مصحّة للأمراض العقلية، «البيت الأخضر»، لدراسة الجنون دراسة علمية. وتتّسع معاييره أسبوعًا بعد أسبوع: في البداية أحد وجهاء البلدة، ثم عدد متزايد من السكان حتى تنتهي المصحّة…النوع نفسهالعصر نفسه
فيودور دوستويفسكيالإخوة كارامازوففيودور كارامازوف، الأب الماجن، يقف في وجه ابنه البكر دميتري على ميراث وعلى المرأة نفسها. ومن حولهما يسلك إيفان، المعذَّب بمسألة الشرّ، وأليوشا المبتدئ في الدير، طريقين متعاكسين، بينما يراقب الخادم سميردياكوف. وحين يُقتل الرجل العجوز تتّجه الشبهات إلى دميتري، وتلزم المحاكمة كلّ…النوع نفسهالعصر نفسه
أوسكار وايلدصورة دوريان غرايدوريان غراي، شاب ذو جمال استثنائي، يشاهد صورته تكبر وتشيب بدلًا منه بينما يحتفظ هو بمظهر لا يتغيّر. متأثرًا بلورد هنري، الشخصية الساخرة المستفزة، ينغمس في حياة ملذّات بلا حدود. لكن كل فعل يترك أثرًا على الصورة، كاشفًا فساد روحه. عالقًا في دوامة من الانبهار والانحطاط، يحاول…النوع نفسه
فيرجينيا وولفالسيدة داللوويكلاريسا دالواي، سيدة من الطبقة الراقية في لندن، تجهز لحفلة استقبال بينما تعيد استرجاع ذكرياتها وخيارات حياتها. على امتداد اليوم تتقاطع أفكارها مع أفكار شخصيات أخرى، منهم سيبتيموس الجندي السابق المصاب بآثار الحرب. تكشف مساراتهم المتوازية والمتعارضة الهشاشة المختبئة خلف المظاهر.…النوع نفسه
فرانتس كافكاالمحاكمةذات صباح يُعتقل يوزف ك.، الوكيل في مصرف، في غرفته على يد حارسين لا يقولان له شيئًا عن التهمة ويتركانه حرًّا ليذهب إلى مكتبه. تمضي الإجراءات دون أن تُشرح له قطّ، في عليّة عمارة في ضاحية تنعقد فيها محكمة مكدّسة بالملفّات. يستشير ك. محاميًا مريضًا ورسّامًا يعيش من القضاة وتاجرًا…النوع نفسه
القديس أوغسطينالاعترافاتأوغسطين، في سعيه إلى الحقيقة، يستعرض مساره منذ شباب مطبوع بالشكوك والمبالغات حتى تحوّله الروحي. يستكشف أخطاءه وتساؤلاته والتأثيرات التي شكّلت فكره. عبر هذا الاستبطان يحاول فهم طبيعة الخير والشر والإيمان. تتحوّل هذه الحكاية الشخصية إلى تأمّل كوني في التحوّل الداخلي. يقدّم المؤلف…النوع نفسه
هرمان ملفيلموبي ديكإسماعيل، بحّار بلا روابط، يركب في نانتاكِت سفينة صيد الحيتان بيكود بقيادة الكابتن آخاب. وكان حوت أبيض قد بتر ساقه فيما مضى، فجعل من مطاردته هوسًا أخضع له الطاقم بأسره. تهبط السفينة في المحيطات بين مطاردات الحيتان وحكايات البحّارة ونُذُر لا يجرؤ أحد على تسميتها. تتناول الرواية…للمؤلف نفسهالنوع نفسهالعصر نفسه
لو شونصرخة · قصة آه كيو الحقيقيةيجمع هذا الكتاب القصص الأولى للو شون، التي نُشرت بعد سقوط الإمبراطورية بسنوات قليلة. رجل يقرأ في كتب التاريخ أن جيرانه يأكلون البشر، ومثقف فقير يتشبث بكرامته في حانة، وأب يشتري لابنه دواءً مغموسًا بالدم. أما «قصة آه كيو الحقيقية»، وهي أطولها، فتتبع عاملًا مياومًا في قرية يحوّل…النوع نفسه
ستيفان زفايغرسالة من مجهولةيعود روائيّ معروف من سفر يوم عيد ميلاده، فيجد رسالة طويلة من امرأة يجهل اسمها. تروي فيها حياتها كلّها، منذ اليوم الذي رأت فيه، وهي مراهقة، هذا الجار ينتقل إلى عمارتها في فيينا. أحبّته سنوات دون أن تعرّفه بنفسها، ومرّت به دون أن يتعرّف إليها، وتكتب إليه أخيرًا لتقول كلّ شيء.…النوع نفسه
شارلوت برونتيجين أيرجين إير، يتيمة ذات طبع مستقل، تكبر في ظروف صعبة قبل أن تصبح مربية في ثورنفيلد هول. هناك تلتقي بالسيد روتشستر، رجل غامض ومعذّب، وتتقارب منه تدريجيًا. لكن أسرارًا مدفونة تهدد علاقتهما وتمتحن مبادئها. على جين أن تختار بين مشاعرها ونزاهتها. تمزج هذه الرواية بين الرومانسية والتوتر…النوع نفسهالعصر نفسه