برام ستوكر
دراكولا: ماذا نقرأ بعده؟
كتب قريبة من هذا الكتاب في النوع أو العصر أو المؤلف أو مستوى القراءة، لتقرأها في نسخ ثنائية اللغة.
غاستون ليروشبح الأوبراشبح يطوف كواليس أوبرا باريسية، فارضًا حضوره وقواعده على الفنانين. كريستين، مغنية شابّة موهوبة، تجذب انتباهه وتصبح في قلب علاقة غريبة بين الانبهار والسيطرة. بينما يحاول رجل آخر حمايتها، يزداد لغز الشبح تعقيدًا. تتطوّر القصة بين الرومانسية والتوتّر كاشفة تدريجيًا الأسرار المخبّأة…النوع نفسهالعصر نفسه
هربرت جورج ويلزجزيرة الدكتور مورويُنتشل إدوارد برنديك من البحر بعد غرق سفينته، فيُنزَل في جزيرة معزولة في المحيط الهادئ يقيم فيها عالم منفيّ ومساعده. سكّان الجزيرة، بملامحهم المربكة، يردّدون شريعة كأنها صلاة، وتتصاعد الصرخات ليلًا من المختبر. ينتهي برنديك إلى اكتشاف طبيعة تجارب مورو وهشاشة النظام الذي أقامته.…النوع نفسهالعصر نفسه
روبرت دبليو. تشامبرزالملك في الرداء الأصفريكتشف فنان مسرحية غريبة، «الملك الأصفر»، يبدو أن قراءتها تثير الجنون والهوس لدى من يغوصون فيها. عبر عدة حكايات مترابطة، ينحدر الأشخاص تدريجيًا إلى عالم مقلق تختلط فيه الحقيقة بالوهم. تسود أجواء كئيبة مطبوعة بالخوف والمجهول. يقدّم هذا الكتاب استكشافًا فريدًا للرعب النفسي وتلوّث…النوع نفسهالعصر نفسه
جورج غريفيثشهر عسل في الفضاءرواية مغامرات إنجليزية صدرت عام 1901. في الخامس من نوفمبر 1900، وسط المحيط الأطلسي، تقترب سفينة طائرة من المعدن والزجاج من باخرة ركاب أمريكية. صاحبها، اللورد ريدغريف، إنجليزي ثري، بناها وفق اختراع والد زايدي رينيك، وهي شابة أمريكية مسافرة إلى أوروبا لتتزوج رجلاً لا تحبه. يأخذها…النوع نفسهالعصر نفسه
هوارد فيليبس لافكرافتالبيت المنبوذينجذب راوٍ إلى منزل مهجور ذائع الصيت بأنه ملعون، شهد ظواهر غريبة أثّرت في أجيال عدّة. أثناء تحقيقه في ماضيه يكتشف حضوراً خفياً شريراً يبدو أنه يطارد المكان. كلما اقترب من الحقيقة تلاشت الحدود بين الواقع والكابوس. يبني السرد توتراً متصاعداً تنبع فيه المخاوف من المجهول وغير…النوع نفسهالعصر نفسه
هـ. ب. لافكرافتنداء كاثولويرصد راوٍ وثائق مقلقة متعلقة بكائن قديم عصيّ على الفهم، كتولو، يتجاوز وجوده الإدراك البشري. عبر الشهادات والقرائن تتكشف حقيقة مفزعة: البشر ليسوا إلا جزءاً ضئيلاً من كون تهيمن عليه قوى سحيقة. كلما توغّل زادت هيمنة الخوف والجنون. تصنع هذه القصة القصيرة المكثفة جواً خانقاً يصبح…النوع نفسه
دون بيرنالطفل المستبدلمجموعة من ثلاث عشرة قصة قصيرة للكاتب الأيرلندي الأمريكي دون بيرن، صدرت عام 1923. في القصة التي تحمل عنوان الكتاب، تُحاكَم راقصة استعراض سابقة من برودواي في نيويورك بتهمة جريمة قتل ارتُكبت قبل عشر سنوات؛ ويروي الشرطي الذي أعادها من بحار الجنوب أمام المحكمة كيف غيّرها غرق سفينة.…البلد نفسهالنوع نفسهالعصر نفسه
جين أوستندير نورثانجررواية لجين أوستن صدرت عام 1817، تسخر بلطف من روايات الرعب التي كانت تُقرأ كثيرًا في ذلك الزمن. كاثرين مورلاند، ابنة قسّ في السابعة عشرة، تلتهم هذه الكتب، وتسافر مع جيرانها إلى باث، مدينة المياه المعدنية والحفلات الراقصة. هناك تصادق إيزابيلا ثورب وهنري تيلني، القسّ الشاب ذا…النوع نفسه
روبرت لويس ستيفنسوندكتور جيكل والسيد هايدالدكتور جيكل، عالم محترم، يطوّر تجربة تمكّنه من فصل الجانبين المتناقضين في شخصيته. في هيئة السيد هايد يطلق العنان لأظلم غرائزه بلا قيد. لكن هذا التحوّل يخرج عن السيطرة ويهدّد بتدمير هويّته. من خلال هذه الازدواجية يستكشف السرد ثنائية الإنسان ومخاطر تجاوز حدوده. يقدّم المؤلف…النوع نفسهالعصر نفسه
روبرت دبليو. تشامبرزالفأر الأخضررواية أمريكية فكاهية. في نيويورك مطلع القرن العشرين، يكسب شاب مُفلس رزقه من ألعاب الخفة والحيوانات المدرَّبة، ومنها فئران مصبوغة بكل الألوان؛ يهرب أحدها، وهو فأر أخضر، إلى مرسم جارته إثيليندا، الرسامة الشابة. وبعد أن يصبح زوجها، يخترع ويليام دستين جهازًا يلتقط «تيارات نفسية»…النوع نفسهالعصر نفسه
هـ. ب. لافكرافتفي جبال الجنونمجموعة من المستكشفين العلميين تتجه إلى القطب الجنوبي وتكتشف بقايا قديمة مدفونة تحت الجليد. مع تقدمهم يدركون أن هذه البنى تشهد على حضارة منسية أقدم بكثير من البشرية. تنقلب البعثة إلى حالة من القلق أمام قوى لا تُفهم. يحاول الراوي، وهو شاهد الأحداث، إعادة تركيب الحقيقة بينما يحذر…النوع نفسه
إميلي برونتيمرتفعات ويذرنغرواية إنجليزية صدرت عام 1847. في أواخر القرن الثامن عشر، على التلال العاصفة في شمال إنجلترا، يعود السيد إيرنشو من ليفربول بطفل متروك يُسمّى هيثكليف، ويربّيه في مزرعته القديمة المعزولة مع ولديه هيندلي وكاثرين. يكرهه هيندلي، لكنه يصبح لكاثرين رفيقًا لا يفارقها. غير أن كاثرين تميل…النوع نفسه