جورج أورويل
1984: ماذا نقرأ بعده؟
كتب قريبة من هذا الكتاب في النوع أو العصر أو المؤلف أو مستوى القراءة، لتقرأها في نسخ ثنائية اللغة.
ماري شيليفرانكنشتاينفيكتور فرانكشتاين، عالم شاب لامع، ينجح في خلق الحياة انطلاقًا من مادة ميتة، لكنه يرفض مخلوقه فورًا، مذعورًا من مظهره. تُرك الكائن وحيدًا، فيطوّر وعيًا ومشاعر، لكنه يصطدم بالرفض والوحدة. تتحوّل رغبته في القبول تدريجيًا إلى رغبة في الانتقام من خالقه. من خلال هذه العلاقة…البلد نفسهالنوع نفسه
يفغيني زامياتيننحنفي الدولة الواحدة، المحاطة بسور من زجاج، يحمل الناس أرقامًا ويعيشون بمواقيت ثابتة ويسكنون شققًا شفّافة. د-503، مهندس المركبة إنتغرال، يمسك يوميات يوجّهها إلى الشعوب التي ستُفتح، حتى لقائه بـ إ-330 التي تجرّه خارج القواعد. وما يشعر به عندئذ لا اسم له في لغته. تتناول الرواية…النوع نفسهالعصر نفسه
جورج أورويلمزرعة الحيوانتطرد حيوانات مزرعة القصر سيدها، وتشرع في إدارة المزرعة بنفسها، تحت راية المساواة. الخنازير، الأسرع تعلّمًا، تتولى تنظيم العمل وكتابة القوانين. وشيئًا فشيئًا، تتغيّر القوانين، وتتلاشى الذكريات، ويغدو السادة الجدد أشبه بالسادة القدامى. من خلال حكاية رمزية تُقرأ في البداية كقصة…للمؤلف نفسهالنوع نفسهالعصر نفسه
جوزيف كونرادالعميل السريأدولف فيرلوك، عميل مزدوج يعيش في لندن، يقود حياة تبدو عادية بينما هو متورط في نشاطات سرية. مكلف بمهمة غامضة، يجد نفسه عالقًا في آلية تخرج سريعًا عن سيطرته. من حوله تتكبد زوجته ويني ومحيطه ثمن قراراته. يكشف السرد تدريجيًا التوترات بين التلاعب السياسي والمأساة الشخصية. يقدّم…البلد نفسهالنوع نفسه
توماس هاردياثنان على برجفي الريف الإنجليزي في القرن التاسع عشر، تعيش الليدي كونستانتين وحيدة في ضيعتها بينما يصطاد زوجها الأسود في أفريقيا. وقد وعدته ألا تلتقي أحدًا تقريبًا، فهي تشعر بالملل. وفي أعلى برج قديم تتعرف إلى سويذن سانت كليف، وهو شاب في العشرين ربّته جدته، يرصد السماء ويحلم بأن يصبح عالم…البلد نفسهالنوع نفسه
جوناثان سويفترحلات غوليفرغوليفر، طبيب ومسافر، يجوب أراضي استثنائية تسكنها كائنات تختلف أحجامها وعاداتها جذريًا. في كل رحلة يكتشف مجتمعات تعكس وتنتقد عيوب العالم الواقعي. بين العمالقة والأقزام والحضارات الغريبة يتغيّر نظره تحت تأثير هذه التجارب المربكة. يمزج السرد بين المغامرة والسخرية، فيقدّم نقدًا…النوع نفسه
جي. ك. تشيسترتونالرجل الذي كان يوم الخميسغابرييل سايم، شاعر تحوّل إلى عميل سرّي، يتسلّل إلى مجموعة فوضويين يقودها أشخاص غامضون يحملون أسماء أيام الأسبوع. مع تقدّم مهمته يكتشف أنّ الواقع أكثر تعقيدًا ممّا يبدو وأن كل عضو يخفي هويته الحقيقية. بين المطاردات والكشوف تتأرجح الحكاية بين المنطق والعبث. تمزج هذه الرواية بين…البلد نفسهالنوع نفسه
جي. ك. تشيسترتونحكمة الأب براوناثنتا عشرة قصة بوليسية للكاتب الإنجليزي جي. ك. تشيسترتون، نُشرت عام 1914. الأب براون كاهن كاثوليكي قصير القامة، يبدو شارد الذهن، يحلّ قضايا تحيّر الشرطة والعلماء، وكثيرًا ما يرافقه صديقه فلامبو، المجرم السابق الذي صار محققًا. عالِم في علم الجريمة على شاطئ بحر الشمال، وعالِم…البلد نفسهالنوع نفسه
جورج أورويلتحية إلى كاتالونيافي ديسمبر 1936 يصل أورويل إلى برشلونة عازمًا على كتابة مقالات صحفية، لكنه ينضم على الفور تقريبًا إلى ميليشيا تابعة لحزب البوم (P.O.U.M.) ويمضي إلى جبهة أراغون. يصف البرد والقمل وملل الخنادق والمساواة الغريبة في جيش ثوري. وعند عودته إلى برشلونة يشهد معارك الشوارع في مايو 1937…للمؤلف نفسهالعصر نفسه
هربرت جورج ويلزجزيرة الدكتور مورويُنتشل إدوارد برنديك من البحر بعد غرق سفينته، فيُنزَل في جزيرة معزولة في المحيط الهادئ يقيم فيها عالم منفيّ ومساعده. سكّان الجزيرة، بملامحهم المربكة، يردّدون شريعة كأنها صلاة، وتتصاعد الصرخات ليلًا من المختبر. ينتهي برنديك إلى اكتشاف طبيعة تجارب مورو وهشاشة النظام الذي أقامته.…البلد نفسهالنوع نفسه
جون أوليفر هوبزروبرت أورانجرواية إنجليزية، وهي تتمة لرواية «مدرسة القديسين». لندن عام 1869: روبرت أورانج نائب كاثوليكي شاب من أصل فرنسي، يحظى برعاية دزرائيلي، يتزوج بريجيت، وهي أرملة شابة يحبها حبًا يكاد يكون صوفيًا. وفي يوم الزفاف نفسه يتبيّن أن زوج بريجيت الأول، الذي ظُنّ أنه مات غرقًا، ما زال حيًا،…البلد نفسهالنوع نفسه
مارك توينيانكي من كونيكتيكت في بلاط الملك آرثرهانك مورغان، مهندس أمريكي، يجد نفسه مطروحًا في إنجلترا العصور الوسطى في زمن الملك آرثر. مسلّحًا بمعرفته الحديثة يحاول تحويل هذا المجتمع المتخلف بإدخال التقدّم والعقلانية. لكنه يصطدم بالتقاليد والمعتقدات وبُنى السلطة الراسخة. بين الفكاهة والنقد تكشف تجربته حدود التقدّم المفروض…النوع نفسه