تشارلز ديكنز
أوليفر تويست: ماذا نقرأ بعده؟
كتب قريبة من هذا الكتاب في النوع أو العصر أو المؤلف أو مستوى القراءة، لتقرأها في نسخ ثنائية اللغة.
تشارلز ديكنزآمال عظيمةبيب، يتيم صغير نشأ في بيئة متواضعة، تنقلب حياته حين يتيح له محسن غامض فرصة بلوغ حياة النبلاء. مفتونًا بعالم الثراء وبإستيلا، الشابة الباردة والعصيّة، يبتعد عن جذوره. لكن طموحاته تقوده إلى أوهام وحقائق غير متوقعة. عبر مساره يستكشف الرواية البحث عن الهوية والطبقات الاجتماعية…للمؤلف نفسهالنوع نفسهالعصر نفسه
شارلوت برونتيجين أيرجين إير، يتيمة ذات طبع مستقل، تكبر في ظروف صعبة قبل أن تصبح مربية في ثورنفيلد هول. هناك تلتقي بالسيد روتشستر، رجل غامض ومعذّب، وتتقارب منه تدريجيًا. لكن أسرارًا مدفونة تهدد علاقتهما وتمتحن مبادئها. على جين أن تختار بين مشاعرها ونزاهتها. تمزج هذه الرواية بين الرومانسية والتوتر…البلد نفسهالنوع نفسهالعصر نفسه
فيودور دوستويفسكيالجريمة والعقابراسكولنيكوف، طالب فقير في سانت بطرسبرغ، مقتنع بأن بعض الرجال يمكنهم تجاوز القوانين الأخلاقية لإنجاز أمور عظيمة. يرتكب جريمة يعتقد أنها مبرَّرة، لكنه يجد نفسه سريعًا غارقًا في عذاب داخلي شديد. بين الذنب والخوف والكبرياء يتأرجح عقله، بينما يقترب محيطه ومحقّق لامع من الحقيقة. تغوص…النوع نفسهالعصر نفسه
هرمان ملفيلبارتلبي النسّاخيستخدم محامٍ في وول ستريت ناسخًا جديدًا، بارتلبي، صامتًا لا غبار على عمله في البداية. وحين يُطلب منه يومًا أداء مهمّة عادية يجيب بأنه يفضّل ألّا يفعل، ثم يواجه بهذه العبارة كلّ طلب. يستقرّ في المكتب دون أن يطلب شيئًا أو يتنازل عن شيء، ويضع رئيسه أمام رفض لا تردّ عليه أيّ سلطة.…النوع نفسهالعصر نفسه
إميلي برونتيمرتفعات ويذرنغرواية إنجليزية صدرت عام 1847. في أواخر القرن الثامن عشر، على التلال العاصفة في شمال إنجلترا، يعود السيد إيرنشو من ليفربول بطفل متروك يُسمّى هيثكليف، ويربّيه في مزرعته القديمة المعزولة مع ولديه هيندلي وكاثرين. يكرهه هيندلي، لكنه يصبح لكاثرين رفيقًا لا يفارقها. غير أن كاثرين تميل…البلد نفسهالنوع نفسهالعصر نفسه
تشارلز ديكنزقصة مدينتينشارل دارني، أرستقراطي فرنسي، يتخلى عن أصله ليعيش حياة أكثر عدلًا في إنجلترا، بينما سيدني كارتون، محامٍ محبط، يصارع فراغه الداخلي. تتقاطع مصائرهما على خلفية الثورة الفرنسية حيث تنفجر التوترات الاجتماعية وتقلب الحياة رأسًا على عقب. بين التضحية والعنف والأمل، يضطر كل منهما لمواجهة…للمؤلف نفسهالعصر نفسه
لويزا ماي ألكوتنساء صغيراتميغ، جو، بيث وآمي، أربع أخوات مختلفات الطباع، يكبرن معًا في عائلة متواضعة لكن متماسكة. تطارد كلّ واحدة أحلامها وهي تواجه واقع الحياة والحبّ والمسؤوليات. يظلّ رباطهنّ العائلي عمادًا في وجه المحن والخيارات الصعبة. يتابع الرواية تطوّرهنّ بحساسية وواقعية. تقدّم المؤلّفة مزامير…النوع نفسهالعصر نفسه
ألفريد أوليفانتامرأة واحدةرواية إنجليزية، وهي الجزء الثاني من «رواية من ساسكس». في عام 1908، في بلدة ساحلية في جنوب إنجلترا، تتزوج روث، الخادمة السابقة، من إرني كاسبر، وهو عامل يربّي الصغيرة أليس، المولودة قبل زواجهما، كأنها ابنته. تمضي السنوات: يولد أطفال آخرون، ويفقد إرني عمله، ويصبح الإيجار دَينًا…البلد نفسهالنوع نفسه
ستيفان زفايغأربع وعشرون ساعة من حياة امرأةفي نُزل على الريفييرا، يقسم فرار مدام هنرييت مع فرنسيّ شابّ التقته بالأمس مائدة النزلاء الدائمين. والراوي، وحده من دافع عن هذه المرأة، يتلقّى بعد قليل بَوح مسز سي.، إنجليزية في السابعة والستين تحفظ منذ عشرين سنة ذكرى يوم واحد. أرملة بلا شغل، كانت تراقب ذات مساء في كازينو مونت…النوع نفسه
صباح الدين عليمادونا صاحبة معطف الفروموظف باهت يُعيَّن بدافع الشفقة في شركة بأنقرة، فيشارك مكتبه رائف أفندي، المترجم الذي لا يعرف عنه أحد شيئًا. وحين يمرض هذا الرجل الذي شاخ قبل أوانه، يطلب من الشاب أن يحرق دفترًا أسود، ثم يسمح له بقراءته ليلة واحدة. وفيه تتكشف برلين في عشرينيات القرن العشرين، وصورة ذاتية لامرأة…النوع نفسه
أوسامو دازايسقوط إنسانثلاثة دفاتر، عُثر عليها مع بضع صور فوتوغرافية، تروي حياة أوبا يوزو منذ الطفولة. وقد اقتنع باكرًا بأنه لا يفهم البشر، فصار مهرّجًا كي لا يُكتشف خوفه، فنجح في دوره ولم ينل منه أيّ راحة. وطالبًا في طوكيو، ينزلق إلى الكحول والعلاقات والحلقات السرّية، وهو يحاكم نفسه أقسى ممّا يحاكمه…النوع نفسه
ميخائيل ليرمونتوفبطل من هذا الزمانفي قوقاز ثلاثينيات القرن التاسع عشر، تروي أصوات عدّة الرجل نفسه: بيتشورين، الضابط الروسيّ اللامع الصافي الذهن المدمّر. ينقل نقيب مسنّ حكاية اختطاف فتاة شركسية، ثم يقع المسافر الذي جمع هذه الرواية على دفاتر الغائب. فيُقرأ فيها موسم في المياه المعدنية يغوي فيه بيتشورين أميرة من…النوع نفسهالعصر نفسه