أوسكار وايلد
شبح كانترفيل: ماذا نقرأ بعده؟
كتب قريبة من هذا الكتاب في النوع أو العصر أو المؤلف أو مستوى القراءة، لتقرأها في نسخ ثنائية اللغة.
أوسكار وايلدأهمية أن تكون جادًّاشابان من الطبقة الراقية يكذبان للتهرّب من واجباتهما. جاك، الوصيّ الجادّ في الريف، اخترع لنفسه أخًا أصغر يتّخذ اسمه كلما ذهب إلى لندن ليلهو؛ أما ألجرنون فاخترع صديقًا مريضًا اسمه بانبري، يزعم أنه يزوره كلما ضجر من واجب اجتماعي. وفتاتان شابتان، عازمتان كلتاهما على ألّا تحبّا إلا…للمؤلف نفسهالنوع نفسهالعصر نفسه
واشنطن إيرفينغأسطورة سليبي هولوإيخابود كرين، معلّم طموح وساذج، يصل إلى قرية تطبعها أسطورة مقلقة عن فارس بلا رأس. منجذبًا إلى وريثة غنيّة، يحاول فرض نفسه في مواجهة خصم أقوى منه. لكن الحكايات الغريبة المحيطة بالمكان تبدأ في تشويش ذهنه. بين الخرافة والتنافس، يتصاعد التوتّر حتى ليلة حاسمة. يمزج الكاتب بين…النوع نفسه
روبرت دبليو. تشامبرزالفأر الأخضررواية أمريكية فكاهية. في نيويورك مطلع القرن العشرين، يكسب شاب مُفلس رزقه من ألعاب الخفة والحيوانات المدرَّبة، ومنها فئران مصبوغة بكل الألوان؛ يهرب أحدها، وهو فأر أخضر، إلى مرسم جارته إثيليندا، الرسامة الشابة. وبعد أن يصبح زوجها، يخترع ويليام دستين جهازًا يلتقط «تيارات نفسية»…النوع نفسهالعصر نفسه
هوارد فيليبس لافكرافتالبيت المنبوذينجذب راوٍ إلى منزل مهجور ذائع الصيت بأنه ملعون، شهد ظواهر غريبة أثّرت في أجيال عدّة. أثناء تحقيقه في ماضيه يكتشف حضوراً خفياً شريراً يبدو أنه يطارد المكان. كلما اقترب من الحقيقة تلاشت الحدود بين الواقع والكابوس. يبني السرد توتراً متصاعداً تنبع فيه المخاوف من المجهول وغير…النوع نفسه
دون بيرنالطفل المستبدلمجموعة من ثلاث عشرة قصة قصيرة للكاتب الأيرلندي الأمريكي دون بيرن، صدرت عام 1923. في القصة التي تحمل عنوان الكتاب، تُحاكَم راقصة استعراض سابقة من برودواي في نيويورك بتهمة جريمة قتل ارتُكبت قبل عشر سنوات؛ ويروي الشرطي الذي أعادها من بحار الجنوب أمام المحكمة كيف غيّرها غرق سفينة.…البلد نفسهالنوع نفسه
هـ. ب. لافكرافتنداء كاثولويرصد راوٍ وثائق مقلقة متعلقة بكائن قديم عصيّ على الفهم، كتولو، يتجاوز وجوده الإدراك البشري. عبر الشهادات والقرائن تتكشف حقيقة مفزعة: البشر ليسوا إلا جزءاً ضئيلاً من كون تهيمن عليه قوى سحيقة. كلما توغّل زادت هيمنة الخوف والجنون. تصنع هذه القصة القصيرة المكثفة جواً خانقاً يصبح…النوع نفسه
روبرت لويس ستيفنسوندكتور جيكل والسيد هايدالدكتور جيكل، عالم محترم، يطوّر تجربة تمكّنه من فصل الجانبين المتناقضين في شخصيته. في هيئة السيد هايد يطلق العنان لأظلم غرائزه بلا قيد. لكن هذا التحوّل يخرج عن السيطرة ويهدّد بتدمير هويّته. من خلال هذه الازدواجية يستكشف السرد ثنائية الإنسان ومخاطر تجاوز حدوده. يقدّم المؤلف…النوع نفسهالعصر نفسه
نيكولاي غوغولالمعطف · الأنفتتبع هاتان القصتان البطرسبورغيتان كلٌّ منهما موظّفًا صغيرًا تتجاوزه العاصمة. أكاكي أكاكييفيتش، ناسخ كادح مستهزَأ به، يحرم نفسه شهورًا ليفصّل المعطف الجديد الذي ينال به أخيرًا بعض الاعتبار. وكوفاليوف، مستشار كلّية، يستيقظ بلا أنف ويصادف عضوه الهارب قريبًا، بالزيّ الرسميّ وبرتبة…النوع نفسه
شارلوت بيركنز غيلمانورق الحائط الأصفريأخذ زوج طبيب امرأة شابّة إلى بيت صيفيّ لتستريح من اضطراب عصبيّ ألمّ بها بعد ولادة. ممنوعة من الكتابة والعمل، تمسك يوميات في الخفاء وتقضي نهاراتها في غرفة مكسوّة بورق حائط أصفر. تنتهي نقوش الجدار إلى احتلال انتباهها كلّه، ويخيّل إليها أن شكلًا يتحرّك فيها. يتناول النصّ الحبس…النوع نفسهالعصر نفسه
آرثر كونان دويلكلب آل باسكرفيليُستدعى شرلوك هولمز، المحقّق ذو المنطق الصارم، للتحقيق في لعنة يبدو أنها تطارد عائلة باسكرفيل. برفقة الدكتور واتسون يفكّك قضية تتشابك فيها الخرافة مع الواقع. على هضبة موحِشة ومظلمة تصبح كلّ إشارة حاسمة لكشف الحقيقة. يمزج هذا السرد بين التشويق والمنطق والجوّ القوطي، محافظاً على…النوع نفسهالعصر نفسه
م. ر. جيمسقصص الأشباحعلماء ومحبّو غرائب يكتشفون أشياء قديمة أو مخطوطات يبدو أنّها تحمل حضورًا مقلقًا. شيئًا فشيئًا، ينقلب العادي إلى غريب، وتظهر قوى غير مرئية. كلّ حكاية تبني توتّرًا دقيقًا يُكشَف فيه الخطر تدريجيًا. الجوّ هادئ لكن خانق، يحافظ على قلق مستمرّ. يبرع الكاتب في فنّ الرعب الخفيف،…النوع نفسهالعصر نفسه
ألجرنون بلاكوودالبيت الخاليمجموعة من عشر قصص قصيرة خارقة للطبيعة. في القصة التي تحمل عنوان الكتاب، يرافق الشاب جيم شورتهاوس عمته جوليا، الشغوفة بالبحث الروحي، ليقضيا ليلة في بيت خالٍ في بلدة ساحلية صغيرة، ارتُكبت فيه جريمة قبل قرن. ويعود شورتهاوس في عدة قصص أخرى، حتى نيويورك. وتأخذ القصص القارئ أيضًا إلى…النوع نفسهالعصر نفسه