نيكولاي غوغول
المعطف · الأنف: ماذا نقرأ بعده؟
كتب قريبة من هذا الكتاب في النوع أو العصر أو المؤلف أو مستوى القراءة، لتقرأها في نسخ ثنائية اللغة.
نيكولاي غوغولالأرواح الميتةيحلّ تشيتشيكوف في مدينة من مدن الأقاليم، فيحسن موقعه لدى أهلها ويزور ملّاك الأرياف المجاورة. يعرض عليهم صفقة غريبة: شراء الأقنان الذين ماتوا منذ آخر إحصاء، وما زالوا في السجلّات يكلّفون أسيادهم ضريبة. ومن ضيعة إلى ضيعة يمرّ البخيل والفظّ والأرملة المرتابة والحالم، إلى أن تتساءل…للمؤلف نفسهالنوع نفسهالعصر نفسه
لويس كارولأليس في بلاد العجائبأليس، فتاة فضولية، تتبع أرنبًا أبيض وتهوي في عالم غريب تختفي فيه قواعد العالم الواقعي. تلتقي هناك بشخصيات عبثية وغير متوقعة، كلّ منها يتحدّى المنطق والحسّ المشترك. عبر مغامراتها عليها أن تتكيّف مع بيئة دائمة التغيّر. تلعب هذه الحكاية باللغة والمنطق والمخيّلة، مقدّمة تجربة مرحة…النوع نفسهالعصر نفسه
إ. ت. أ. هوفمانكسّارة البندق وملك الفئرانفي ليلة عيد الميلاد، تجد الصغيرة ماري بين الهدايا كسّارة بندق خشبية، فتأخذها تحت حمايتها حين يكسر أخوها فريتز ثلاثة من أسنانها. وحين تبقى وحدها في الصالون، ترى الألعاب تدبّ فيها الحياة وتخوض معركة ضد جيش من الفئران يقوده ملك ذو سبعة رؤوس. وبعد أن تُجرح في المعركة، تستمع إلى…النوع نفسهالعصر نفسه
ناتسومي سوسيكيبوتشانابنٌ أصغر لا يحظى بالمحبة، صريح إلى حدّ الفظاظة، يقبل شابٌّ من طوكيو وظيفة مدرّس رياضيات في بلدة صغيرة في جزيرة شيكوكو. يختبره تلاميذه منذ أسابيعه الأولى، في الصف أولًا ثم في أول ليلة يتولّى فيها الحراسة في المدرسة، وتتكشّف غرفة المعلمين عن مكر أشدّ، بدسائسها وألقابها. ولأنه لا…النوع نفسه
ماشادو دي أسيسالطبيب النفسيبعد عودته من أوروبا، يستقر الطبيب سيماو باكامارتي في بلدة إيتاغواي الصغيرة في البرازيل، ثم يؤسس فيها لاحقًا مصحّة للأمراض العقلية، «البيت الأخضر»، لدراسة الجنون دراسة علمية. وتتّسع معاييره أسبوعًا بعد أسبوع: في البداية أحد وجهاء البلدة، ثم عدد متزايد من السكان حتى تنتهي المصحّة…النوع نفسه
لويس كارولعبر المرآةأليس تعبر من خلال مرآة وتكتشف عالمًا مقلوبًا حيث يعمل كل شيء وفق قواعد غريبة ومحيّرة. تلتقي بشخصيات غامضة تقودها في سلسلة من الاختبارات والألعاب العبثية. في هذا العالم المنظم كأنه لعبة شطرنج يكون لكل حركة عواقب غير متوقعة. على أليس أن تتعلم كيف تتنقل داخل هذا المنطق المنحرف…النوع نفسهالعصر نفسه
أوسكار وايلدأهمية أن تكون جادًّاشابان من الطبقة الراقية يكذبان للتهرّب من واجباتهما. جاك، الوصيّ الجادّ في الريف، اخترع لنفسه أخًا أصغر يتّخذ اسمه كلما ذهب إلى لندن ليلهو؛ أما ألجرنون فاخترع صديقًا مريضًا اسمه بانبري، يزعم أنه يزوره كلما ضجر من واجب اجتماعي. وفتاتان شابتان، عازمتان كلتاهما على ألّا تحبّا إلا…النوع نفسه
أونوريه دو بلزاكجلد الشغرينمفلساً وعازماً على الموت، يدخل الشاب رافائيل دو فالنتان متجر تاجر عاديات فيمنحه قطعة من جلد حمار وحشي مغطاة بالرموز. يحقق هذا الطلسم كل أمنيات من يملكه، لكنه ينكمش مع كل أمنية، وتنكمش معه حياة صاحبه. وبعد أن يصبح غنياً بين ليلة وضحاها، يبدأ رافائيل في عدّ رغباته كما يعدّ المرء…النوع نفسهالعصر نفسه
جورج أورويلمزرعة الحيوانتطرد حيوانات مزرعة القصر سيدها، وتشرع في إدارة المزرعة بنفسها، تحت راية المساواة. الخنازير، الأسرع تعلّمًا، تتولى تنظيم العمل وكتابة القوانين. وشيئًا فشيئًا، تتغيّر القوانين، وتتلاشى الذكريات، ويغدو السادة الجدد أشبه بالسادة القدامى. من خلال حكاية رمزية تُقرأ في البداية كقصة…النوع نفسه
أوسكار وايلدشبح كانترفيلتشتري أسرة أوتيس الأمريكية العملية قصرًا إنجليزيًّا يقول صاحبه إنه مسكون منذ ثلاثة قرون. يكثر شبح السير سيمون من الظهور والسلاسل وبقع الدم دون أن ينال من القادمين الجدد الرعب المنتظر. وإذ يهينه نزلاء ينظّفون آثاره ويسخرون منه، يجد محاوِرة لم يتوقّعها في الصغيرة فرجينيا. يتناول…النوع نفسه
جين أوستنإيماإيما وودهاوس، شابّة ثريّة واثقة من حكمها، جعلت من ترتيب الزيجات حولها شغلها الشاغل. وإذ تظنّ نفسها ساعية إلى سعادة الآخرين، توجّه صديقة بلا ثروة وتؤوّل نوايا كلّ واحد على هواها. تنقلب ترتيباتها شيئًا فشيئًا على من كانت تخدمهم، وعليها هي أيضًا. تتناول الرواية العمى عن الذات…النوع نفسهالعصر نفسه
ألفونس دوديهرسائل من طاحونتيمن طاحونة مهجورة في بروفانس، يوجّه الراوي إلى قرّائه الباريسيين حكايات البلد وأهله. يمرّ فيها عنزة السيد سوغان وكاهن كوكونيان وحرّاس منارة كورسيكيّون وزوجان مسنّان نسيهما الريف. تتناوب الحكايات بين الهزل والأسطورة والمشاهد القصيرة التي تتّسع فيها حياة كاملة لصفحات قليلة. تتناول…النوع نفسهالعصر نفسه