Пълен каталог / Отвъд доброто и злото / италиански – български

Фридрих Ницше

Отвъд доброто и злото

Name: Отвъд доброто и злото
Brand: Polyglot Publishing
SKU: ea8f0811-f278-474e-86fc-846516267743-it-bg
Price: 39.99 EUR
Availability: InStock
Author: Фридрих Ницше

Оригинална публикация: 1886
Страници: 444
Трудност: ★★★
Жанрове: Философия
Преведено от: Deutsch

За тази книга

В девет раздела от афоризми Ницше напада предразсъдъците на философите и претенцията им за безкористна истина. Той разглежда произхода на моралните ценности, различава морал на господарите и морал на робите и оспорва религиозните убеждения на своето време. Бележките му преминават от теорията на познанието към критиката на нравите. Книгата разглежда каква е стойността на самите ценности и откъде те черпят своята власт. Авторът излага предизвикателна мисъл, написана на откъси, а не като последователни доказателства.

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Откъсът показва метода с друга книга от каталога, не с тази.