ВходРегистрация
Количка
Пълен каталог / Франкенщайн / персийски – английски
Франкенщайн

Мери Шели

Франкенщайн

Оригинална публикация
1818
Двуезично издание
12 юни 2026 г.
Страници
458
Трудност
★★★
Жанрове
Научна фантастика, Ужаси, Философия
Преведено от
английски

Резюме на книгата

Виктор Франкенщайн, млад блестящ учен, успява да създаде живот от мъртва материя, но веднага отхвърля създанието си, ужасен от външния му вид. Оставено само на себе си, съществото развива съзнание и емоции, но се сблъсква с отхвърляне и самота. Търсенето му на приемане постепенно се превръща в желание за отмъщение срещу своя създател. Чрез тази трагична връзка разказът поставя въпроси за научната отговорност, границите на прогреса и природата на човечността. Авторката предлага мрачно и завладяващо произведение за сътворението, изоставянето и непредвидимите последици от амбицията.

Сюжетът

A young scientist seeks the secret of life. Victor Frankenstein, a student from Geneva, secretly builds a huge being and wants to bring it to life.

Светът на книгата

The story begins near the North Pole. Robert Walton, an English explorer, sails towards the North Pole. Amid the ice, he rescues an exhausted man, Victor Frankenstein, who tells him his life story.

Авторът

She invented Frankenstein at 18. The daughter of feminist Mary Wollstonecraft and philosopher William Godwin, she ran away at 16 with the poet Percy Shelley, whom she later married. In 1816, on the shores of Lake…

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Подобни книги

Разгледайте сайта

Други езици, които можете да учите

Вижте целия каталог

Вашите предпочитания за поверителност

Използваме бисквитки за анализ на сърфирането ви и подобряване на изживяването.