ВходРегистрация
Количка
Пълен каталог / Книга за джунглата / индонезийски – български
Книга за джунглата

Ръдиард Киплинг

Книга за джунглата

Оригинална публикация
1894
Двуезично издание
12 юни 2026 г.
Страници
291
Трудност
★☆☆
Жанрове
Детска литература, Приключение
Преведено от
английски

Резюме на книгата

Маугли, дете, отгледано от вълци в джунглата, се учи да оцелява сред животните и да разбира техните закони. Воден от Балу, мъдрата мечка, и Багира, защитната пантера, той расте между два свята — човешкия и дивия. Но заплахата от тигъра Шер Хан надвисва над него, принуждавайки го да утвърди мястото си. Чрез своите приключения той открива приятелството, опасността и законите на природата. Разказът съчетава инициация, действие и размисъл за идентичността, предлагайки завладяващо изследване на границата между цивилизация и инстинкт. Авторът оживява богат и потапящ свят.

Сюжетът

Малко момче, отгледано от вълци. Една вечер едно бебе се спасява от тигъра Шир Хан и намира убежище при семейство вълци. Майката Вълчица го задържа, нарича го Маугли и го отглежда с малките си.

Светът на книгата

Джунгла, в която животните имат свои закони. Книгата се развива главно в Индия. В гората животните говорят помежду си. Техният закон например забранява да се яде човек.

Авторът

Роден е през 1865 г. в Бомбай, Индия. Като дете говори хиндустани, един от езиците на Индия, преди да проговори английски.

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Подобни книги

Разгледайте сайта

Други езици, които можете да учите

Вижте целия каталог

Вашите предпочитания за поверителност

Използваме бисквитки за анализ на сърфирането ви и подобряване на изживяването.