В нощта на Коледа малката Мари намира сред подаръците дървена лешникотрошачка. Когато брат ѝ Фриц счупва три зъба на горката играчка, тя я взема под своя закрила. Останала сама в салона, тя вижда как играчките оживяват и влизат в битка с армия от мишки, водена от седемглав цар.
Тук откриваме и историята на принцеса Пирлипат, в една фантазия, по-странна, отколкото си мислим, в която никога не знаем докрай дали Мари сънува.
С превода винаги пред очите ви тази кратка приказка се чете на един дъх на езика, който изучавате.
