ВходРегистрация
Количка
Пълен каталог / За обществения договор / норвежки – български
За обществения договор

Жан-Жак Русо

За обществения договор

Оригинална публикация
1762
Страници
286
Трудност
★★★
Жанрове
Философия
Преведено от
Français

За тази книга

Русо тръгва от една констатация: човекът е роден свободен, а навсякъде е в окови. Той търси форма на сдружаване, в която всеки, съединявайки се с всички, да се подчинява единствено на себе си. От този договор извежда суверенитета на народа, общата воля, закона като израз на всички и правителството, сведено до положението на служител. Съчинението разглежда законността на властта, равенството, представителството и условията, при които една република трае. Русо обосновава с разума онова, което традицията е обосновавала със силата или с божественото право, на твърд и доказателствен език.

Предимствата на двуезичния метод с оформление Синхронизиран ред по ред

Всеки ред от оригинала има своя превод точно под себе си, на същата височина. Никога не търсите докъде сте стигнали: окото се смъква с един ред и намира точно изречението, което току-що е прочело. Това е подредбата, с която можете да се хванете с книга на език, който владеете слабо, без да се отказвате по пътя, и да сравнявате двата текста почти дума по дума.

Откъсът показва метода с друга книга от каталога, не с тази.

Подобни книги

Разгледайте сайта

Други езици, които можете да учите

Вижте целия каталог

Вашите предпочитания за поверителност

Използваме бисквитки за анализ на сърфирането ви и подобряване на изживяването. Можете да приемете, откажете или персонализирате предпочитанията си.