কার্ট
অ্যানিম্যাল ফার্ম

জর্জ অরওয়েল

অ্যানিম্যাল ফার্ম

মূল প্রকাশনা
1945
দ্বিভাষিক সংস্করণ
7 সেপ্টেম্বর, 2026
পৃষ্ঠা
184
কঠিনতা
★☆☆
ধরন
দর্শন, ফ্যান্টাসি
অনুবাদের মূল ভাষা
ইংরেজি

বইয়ের সারসংক্ষেপ

ম্যানর ফার্মের পশুরা তাদের মনিবকে তাড়িয়ে দেয় এবং সাম্যের পতাকাতলে নিজেরাই খামার চালানোর ভার নেয়। সবচেয়ে দ্রুত শিখতে পারা শূকরেরা কাজের সংগঠন আর নিয়ম রচনার দায়িত্ব হাতে তুলে নেয়। ধীরে ধীরে নিয়ম বদলায়, স্মৃতি ফিকে হয়ে আসে, আর নতুন প্রভুরা ক্রমে পুরনো প্রভুদের মতোই হয়ে ওঠে। শুরুতে শিশুতোষ গল্পের মতো পড়া যায় এমন একটি রূপকথার মধ্য দিয়ে অরওয়েল দেখান, কীভাবে একটি বিপ্লব ছিনিয়ে নেওয়া হয় আর ভাষাকে বাঁকিয়ে ক্ষমতার সেবায় লাগানো হয়। প্রতারিত আশা নিয়ে লেখা একটি সংক্ষিপ্ত, তীক্ষ্ণ বই — আর এমন শব্দ নিয়ে, যা বিশ্বাসঘাতকতাকে অগ্রগতির মতো দেখাতে ব্যবহৃত হয়।

কাহিনি

The animals take over the farm. One evening, Farmer Jones forgets to feed his animals. Starving, the animals rise up and drive him out. On the barn wall, the pigs paint the new rules. The last one reads.

বইয়ের জগৎ

A farm where animals talk. The book is set on an ordinary English farm. There, the animals talk and vote. The pigs, the cleverest of them, learn to read. A huge cart-horse works harder than all the others.

লেখক

George Orwell was born in India. As a young man, he served as a police officer in Burma. Then he washed dishes in a Paris hotel and lived as a tramp in London.

লাইন বাই লাইন সিঙ্ক্রোনাইজড বিন্যাসে দ্বিভাষিক পদ্ধতির সুবিধা কী

মূল লেখার প্রতিটি পঙ্‌ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।

একই ধরনের বই

সাইটটি ঘুরে দেখুন

অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ দেখুন

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি।