কার্ট
অন্ধকারের হৃদয়

জোসেফ কনরাড

অন্ধকারের হৃদয়

মূল প্রকাশনা
1899
দ্বিভাষিক সংস্করণ
12 জুন, 2026
পৃষ্ঠা
229
কঠিনতা
★★★
ধরন
অ্যাডভেঞ্চার, দর্শন
অনুবাদের মূল ভাষা
ইংরেজি

বইয়ের সারসংক্ষেপ

মার্লো, অভিজ্ঞ নাবিক, এক আফ্রিকান নদী বেয়ে রহস্যময় বাণিজ্যিক এজেন্ট কার্টজের সন্ধানে অগ্রসর হয়। যাত্রার অগ্রগতির সাথে সাথে সে সহিংসতা, শোষণ ও নৈতিক অনিশ্চয়তায় চিহ্নিত এক জগত আবিষ্কার করে। কার্টজের চরিত্র, একই সঙ্গে আকর্ষণীয় ও আতঙ্কজনক, পরম ক্ষমতার বিকৃতি রূপ ধারণ করে। এই অন্ধকারময় বর্ণনা সভ্যতার সীমানা ও মানব আত্মার অন্ধকার কোণগুলো অনুসন্ধান করে। লেখক চেতনার গভীরে এক তীব্র ডুব প্রদান করেন, যেখানে আলো আর অন্ধকারের সীমারেখা অস্পষ্ট হয়ে যায়।

কাহিনি

A journey into the heart of Africa. Marlow, an English sailor, travels up an African river on a steamboat to reach Kurtz, an ivory trader everyone talks about.

বইয়ের জগৎ

The ivory trade. Around 1890, companies from Europe buy ivory in Central Africa. Their small steamboats travel up an immense river.

লেখক

Joseph Conrad, sailor and writer. Of Polish origin, he left for Marseille at 16 and became a sailor. His voyages took him to the West Indies, Australia and Asia. Having become a captain in the British merchant navy, he…

লাইন বাই লাইন সিঙ্ক্রোনাইজড বিন্যাসে দ্বিভাষিক পদ্ধতির সুবিধা কী

মূল লেখার প্রতিটি পঙ্‌ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।

নমুনাটি ক্যাটালগের অন্য একটি বই দিয়ে পদ্ধতিটি দেখায়, এই বইটি নয়।

একই ধরনের বই

সাইটটি ঘুরে দেখুন

অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ দেখুন

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি।