কার্ট
সম্পূর্ণ ক্যাটালগ / রাজা আর্থার এবং নাইটরা / সার্বীয় (সিরিলিক) – ইংরেজি
রাজা আর্থার এবং নাইটরা

থমাস ম্যালরি

রাজা আর্থার এবং নাইটরা

মূল প্রকাশনা
1485
দ্বিভাষিক সংস্করণ
12 জুন, 2026
পৃষ্ঠা
567
কঠিনতা
★☆☆
ধরন
অ্যাডভেঞ্চার, ফ্যান্টাসি, ইতিহাস
অনুবাদের মূল ভাষা
ইংরেজি

বইয়ের সারসংক্ষেপ

রাজা আর্থারের কিংবদন্তি, যা রুপার্ট এস. হল্যান্ড (১৯১৯) টমাস ম্যালরির রচনার ভিত্তিতে আধুনিক ইংরেজিতে নতুন করে বলেছেন। রাজা উথারের গোপন পুত্র আর্থার নিজের জন্মপরিচয় সম্পর্কে কিছুই না জেনে নাইট এক্টরের কাছে বড় হয়। পনেরো বছর বয়সে সে একটি পাথর থেকে সেই তলোয়ার টেনে বের করে, যা কোনো অভিজাত নড়াতে পারেনি, এবং রাজা হয়। ক্যামেলটে গোলটেবিল ঘিরে ল্যান্সলট, গ্যারেথ, ট্রিস্ট্রাম ও গ্যালাহ্যাড অভিযানে আর পবিত্র পানপাত্রের সন্ধানে বেরিয়ে পড়ে, যতক্ষণ না প্রতিদ্বন্দ্বিতা আর বিশ্বাসঘাতকতা রাজ্যকে বিপন্ন করে তোলে। নাইটদের মহান কাহিনিগুলোর এক স্পষ্ট ও প্রাণবন্ত পাঠ।

কাহিনি

The boy who pulls the sword from the stone. One Christmas in London, a sword appears, stuck fast in a stone. Whoever pulls it out will be king.

বইয়ের জগৎ

The Knights of the Round Table. King Arthur holds court at Camelot, around a great round table. His knights ride off on adventures in the forests, fight in tournaments and seek the Grail, a sacred cup.

লেখক

An English knight tells of King Arthur. Thomas Malory loves the French romances about King Arthur. He translates them into English and turns them into one great book, around 1470.

লাইন বাই লাইন সিঙ্ক্রোনাইজড বিন্যাসে দ্বিভাষিক পদ্ধতির সুবিধা কী

মূল লেখার প্রতিটি পঙ্‌ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।

নমুনাটি ক্যাটালগের অন্য একটি বই দিয়ে পদ্ধতিটি দেখায়, এই বইটি নয়।

একই ধরনের বই

সাইটটি ঘুরে দেখুন

অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ দেখুন

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি।