কার্ট
সম্পূর্ণ ক্যাটালগ / ছয়শোর একজন / ইন্দোনেশীয় – ইংরেজি
ছয়শোর একজন

জেমস গ্রান্ট

ছয়শোর একজন

মূল প্রকাশনা
1876
দ্বিভাষিক সংস্করণ
12 জুন, 2026
পৃষ্ঠা
1021
কঠিনতা
★★☆
ধরন
ইতিহাস, অ্যাডভেঞ্চার
অনুবাদের মূল ভাষা
ইংরেজি

বইয়ের সারসংক্ষেপ

১৮৫৩ সালের শেষে, ব্রিটিশ বর্শাধারী অশ্বারোহী রেজিমেন্টের তরুণ লেফটেন্যান্ট নিউটন নরক্লিফ জানতে পারে যে তার রেজিমেন্ট বসন্তে পূর্বের যুদ্ধে রওনা হবে। সে তার শেষ ছুটি কাটায় স্কটল্যান্ডে, কাকার বাড়িতে, লেডি লুইসার কাছে, যাকে সে ভালোবাসে এবং যাকে তারই রেজিমেন্টের এক শীতল ও ধূর্ত অফিসার বার্কলিও প্রণয়প্রার্থনা করে। দুই তরুণ-তরুণী গোপনে বাগ্‌দান করে, তারপর নিউটন জাহাজে ক্রিমিয়ার পথে রওনা দেয়। নিউটনের নিজের মুখে বলা এই ঐতিহাসিক উপন্যাস ছাউনির জীবন থেকে যুদ্ধক্ষেত্রে, বালাক্লাভার আক্রমণ পর্যন্ত নিয়ে যায়। প্রাক্তন অফিসার জেমস গ্রান্ট অভিযানে থাকা এক রেজিমেন্ট আর গোপন রাখা ভালোবাসার উদ্বেগ তুলে ধরেন।

কাহিনি

A month’s leave before the war. Late in 1853, Newton Norcliff, a young British cavalry officer, learns that his regiment is going off to war.

বইয়ের জগৎ

1854: the Crimean War. That year, Britain and France joined the Ottoman Empire, the Turkey of the day, against Russia. Their armies landed in Crimea, on the shores of the Black Sea. On 25 October, near Balaclava, some…

লেখক

James Grant, a Scottish soldier’s son. James Grant was born in 1822 in Edinburgh, Scotland. He was a distant relative of the novelist Walter Scott. His father, a captain in a Scottish regiment, had fought Napoleon’s…

লাইন বাই লাইন সিঙ্ক্রোনাইজড বিন্যাসে দ্বিভাষিক পদ্ধতির সুবিধা কী

মূল লেখার প্রতিটি পঙ্‌ক্তির ঠিক নিচেই তার অনুবাদ, একই উচ্চতায়। কোথায় আছেন তা খুঁজতে হয় না—চোখ এক ধাপ নামলেই যে বাক্যটি সদ্য পড়েছেন সেটিই সামনে। যে ভাষায় দখল এখনো কম, সেই ভাষার বই শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত না-থেমে পড়ার সাজ এটিই; দুই লেখা প্রায় শব্দে শব্দে মিলিয়ে দেখা যায়।

নমুনাটি ক্যাটালগের অন্য একটি বই দিয়ে পদ্ধতিটি দেখায়, এই বইটি নয়।

একই ধরনের বই

সাইটটি ঘুরে দেখুন

অন্যান্য ভাষা যা আপনি শিখতে পারেন

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ দেখুন

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা আপনার ব্রাউজিং বিশ্লেষণ করতে এবং আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে কুকি ব্যবহার করি।