কার্ট

Polyglot Publishing

সম্পূর্ণ ক্যাটালগ

শেখার ভাষা
আপনার জানা ভাষা
কটনটাউনের বিশপ

জন ট্রটউড মুর

কটনটাউনের বিশপ

১৮৭৪ সালের দিকে উত্তর অ্যালাবামায় নিউ ইংল্যান্ড থেকে আসা এক সুতোকল জন্ম দিয়েছে শ্রমিকদের গ্রাম কটনটাউনের, যেখানে শিশুরা সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত কাজ করে। বাগিচার প্রাক্তন তত্ত্বাবধায়ক থেকে প্রচারক হয়ে ওঠা হিলার্ড ওয়াটস এই পরিবারগুলোর দেখাশোনা করেন। তাঁর ছোট্ট ধর্মসভা তাঁকে ডাকে “বিশপ”। এদিকে সুতোকলের কোষাধ্যক্ষ রিচার্ড ট্র্যাভিস অবিরাম নতুন শ্রমিক খোঁজেন। রসিকতা, বিশ্বাস আর মেলোড্রামার মাঝে ১৯০৬ সালে প্রকাশিত এই বই শিশুশ্রমের বিরুদ্ধে সওয়াল করে, কখনো কখনো তার যুগের পুরোনো দৃষ্টিভঙ্গি নিয়ে। অনুবাদ সবসময় চোখের সামনে থাকায় এই উপন্যাস আপনি যে ভাষা শিখছেন সেই ভাষায় সহজেই পড়া যায়।

ডিজিটাল16.99€
মুদ্রিত69.99€
লোকেরা কী বলবে

রুপার্ট হিউজ

লোকেরা কী বলবে

১৯১৩ সালের দিকে নিউ ইয়র্কে সম্পদহীন তরুণ লেফটেন্যান্ট হার্ভি ফোর্বস ফিলিপাইন থেকে ফেরেন। থিয়েটারে তাঁর দেখা হয় ধনী আর অপরূপ সুন্দরী তরুণী পারসিস ক্যাবটের সঙ্গে। তার আশপাশের সবাই এর মধ্যেই তাকে দেখছে তার মহলের সবচেয়ে ধনী মানুষ উইলি এনস্লির বউ হিসেবে। পারসিস উইলিকে ভালোবাসে না, আর কেবল বেতনে চলা এই অফিসার তাকে টানে। বিলাসবহুল মোটরগাড়ি, থিয়েটারের সন্ধ্যা আর হালফ্যাশনের নাচের মাঝে সবাই অন্যদের লক্ষ করে আর বিচার করে। এই জগতে একটিমাত্র প্রশ্ন সবকিছু ঠিক করে দেয়: লোকে কী বলবে? সামাজিক রীতিকে চ্যালেঞ্জ করা এই প্রেমের গল্প আপনি যে ভাষা শিখছেন সেই ভাষায় আনন্দের সঙ্গে পড়া যায়।

ডিজিটাল16.99€
মুদ্রিত69.99€
বনের দিন

জি. পি. আর. জেমস

বনের দিন

১২৬০-এর দশকে রাজা তৃতীয় হেনরি আর সাইমন দ্য মঁফোর্টের নেতৃত্বে ব্যারনদের সংঘাতে ইংল্যান্ড টুকরো টুকরো। তরুণ নাইট হিউ দ্য মন্থারমার ভালোবাসেন লুসি দ্য অ্যাশবিকে, এমন এক পরিবারের মেয়ে, যারা একসময় তাঁর পরিবারের শত্রু ছিল। এদিকে শারউড বনে রবিন হুড আর তাঁর দস্যুদল ব্যারনদের পক্ষ নেয়। গ্রামের উৎসব থেকে ইভশ্যামের যুদ্ধ পর্যন্ত, অ্যাডভেঞ্চার আর প্রেমের এই উপন্যাস জীবন্ত করে তোলে মধ্যযুগের এক গৃহযুদ্ধ, যার কেন্দ্রে সবচেয়ে বিখ্যাত দস্যু। চমকে ভরা বইটি আপনি যে ভাষা শিখছেন সেই ভাষায় আনন্দের সঙ্গে পড়া যায়।

ডিজিটাল16.99€
মুদ্রিত89.99€
সত্যিকারের অভিযান

হেনরি কিচেল ওয়েবস্টার

সত্যিকারের অভিযান

বিংশ শতাব্দীর গোড়ায় শিকাগোতে আইন পড়তে চাওয়া প্রাণবন্ত, স্বাধীনচেতা ছাত্রী রোজ স্ট্যান্টন কয়েক সপ্তাহের মধ্যেই বিয়ে করে হঠাৎ দেখা হওয়া এক ধনী উকিল রডনি অলড্রিচকে। সুন্দর বাড়িতে চাকরবাকরে ঘেরা সংসার, তারপর যমজ সন্তানের মা হয়ে সে বোঝে, সবাই চায় সে শুধু ঘর সাজানো এক স্ত্রী হয়ে থাকুক, কোনো ভূমিকা বা সত্যিকারের কাজ ছাড়া। রোজ নিজের পরিচয়ে বাঁচতে চায়, আর তার জন্য লড়াই করে, এমনকি থিয়েটারের জগতে একা উপার্জনের চেষ্টা পর্যন্ত করে। ১৯১৬ সালে প্রকাশিত এই উপন্যাস বিয়ে আর নারীর অবস্থান নিয়ে কথা বলে আশ্চর্য খোলামেলাভাবে। মন-টানা গল্প আর প্রাণবন্ত সংলাপের জন্য আপনি যে ভাষা শিখছেন সেই ভাষায় বইটি আনন্দের সঙ্গে পড়া যায়।

ডিজিটাল16.99€
মুদ্রিত98.99€

আপনার গোপনীয়তা পছন্দ

আমরা দর্শকসংখ্যা মাপতে এবং বিজ্ঞাপনের জন্য কুকি ব্যবহার করি। আপনি প্রত্যাখ্যান করলেও সাইটটি একই রকম ভালোভাবে চলে। কাস্টমাইজ করুন গোপনীয়তা