ফিওদর দস্তয়েভস্কি
অপরাধ ও শাস্তি: চলচ্চিত্র ও ধারাবাহিক রূপান্তর
আগে সিনেমা দেখুন, তারপর বইটি মূল ভাষায় পড়ুন: চেনা গল্প পুরো মনোযোগ ভাষার জন্য খালি রাখে।
- 1935
Crime and Punishment
চলচ্চিত্র · পরিচালনা : Josef von Sternberg Wikipedia ↗ - 1935
Crime et Châtiment
চলচ্চিত্র · পরিচালনা : Pierre Chenal Wikipedia ↗ - 1970
Преступление и наказание
চলচ্চিত্র · পরিচালনা : Lev Kulidzhanov - 1983
Rikos ja rangaistus
চলচ্চিত্র · পরিচালনা : Aki Kaurismäki Wikipedia ↗ - 2002
Crime and Punishment
টেলিফিল্ম · পরিচালনা : Julian Jarrold Wikipedia ↗
দ্বিভাষিকভাবে পড়ুন
ফিওদর দস্তয়েভস্কিঅপরাধ ও শাস্তিরাসকলনিকভ, সেন্ট পিটার্সবার্গের এক দরিদ্র ছাত্র, বিশ্বাস করে যে কিছু মানুষ বিশাল কাজ সম্পন্ন করার জন্য নৈতিক আইন ভঙ্গ করতে পারে। তাই সে এক অপরাধ করে, যা সে ন্যায্য বলে মনে করে, কিন্তু খুব দ্রুতই তীব্র অন্তর্দ্বন্দ্বে পতিত হয়। অপরাধবোধ, ভয় ও অহংকারের মধ্যে দুলতে দুলতে তার মন…দ্বিভাষিকভাবে পড়ুন →