মার্ক টোয়েন
টম সয়ারের অভিযান: চলচ্চিত্র ও ধারাবাহিক রূপান্তর
আগে সিনেমা দেখুন, তারপর বইটি মূল ভাষায় পড়ুন: চেনা গল্প পুরো মনোযোগ ভাষার জন্য খালি রাখে।
- 1930
Tom Sawyer
চলচ্চিত্র · পরিচালনা : John Cromwell Wikipedia ↗ - 1938
The Adventures of Tom Sawyer
চলচ্চিত্র · পরিচালনা : Norman Taurog Wikipedia ↗ - 1973
Tom Sawyer
চলচ্চিত্র · পরিচালনা : Don Taylor Wikipedia ↗ - 1981
Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна
টেলিফিল্ম · পরিচালনা : Stanislav Govorukhin - 1995
Tom and Huck
চলচ্চিত্র · পরিচালনা : Peter Hewitt Wikipedia ↗
দ্বিভাষিকভাবে পড়ুন
মার্ক টোয়েনটম সয়ারের অভিযানটম সয়্যার, দুষ্টু এক কিশোর, মিসিসিপি নদীর তীরে বাস করে এবং বন্ধু হাকলবেরি ফিনের সঙ্গে নানারকম দুঃসাহসিক কাজ ও দুষ্টুমি করে। খেলা, পালিয়ে যাওয়া ও আবিষ্কারের মধ্যে দিয়ে সে দৈনন্দিন জীবনকে এক অনুসন্ধানের মাঠে রূপান্তরিত করে। কিন্তু কিছু অভিজ্ঞতা তাকে আরও গুরুতর পরিস্থিতির…দ্বিভাষিকভাবে পড়ুন →