Přihlásit seZaregistrovat se
Košík
Úplný katalog / Arsène Lupin / chorvatština – čeština
Arsène Lupin

Maurice Leblanc

Arsène Lupin

Původní vydání
1905
Dvojjazyčné vydání
12. června 2026
Stránky
363
Obtížnost
★☆☆
Žánry
Detektivka a thriller, Dobrodružství
Přeloženo z
francouzština

Shrnutí knihy

Arsène Lupin, gentleman lupič s nepolapitelným šarmem, provokuje policii brilantní inteligencí a jedinečným smyslem pro divadlo. Vždy elegantní inscenuje odvážné loupeže a složité manipulace a pohrává si se soupeři stejně jako s čtenářem. Za jeho činy se skrývá strategický duch schopný předvídat každý krok. Prostřednictvím jeho dobrodružství vyprávění mísí tajemství, humor a napětí a nabízí neustálé potěšení z překvapení. Autor vytváří fascinující postavu balancující mezi zločincem a hrdinou ve světě, kde se skutečnou zbraní stává inteligence.

Děj

Arsène Lupin, geniální zloděj. Tato kniha obsahuje devět jeho dobrodružství. Takto začínají tři z nich.

Svět knihy

Pařížské salony, normandské zámky. Tyto příběhy se odehrávají kolem roku 1905 mezi velmi bohatými lidmi. Cestuje se zaoceánským parníkem, rychlíkem nebo automobilem.

Autor

Maurice Leblanc 1864 – 1941. Maurice Leblanc se narodil v Rouenu v Normandii. Otec chtěl, aby pracoval v továrně, ale on snil o psaní. Roku 1888 odešel do Paříže.

Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku

Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.

Podobné knihy

Prozkoumat web

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog

Vaše předvolby ochrany soukromí

Používáme soubory cookie k analýze vašeho prohlížení a zlepšení vašeho zážitku.