Přihlásit seZaregistrovat se
Košík
Úplný katalog / První láska · Ásja / španělština – čeština
První láska · Ásja

Ivan Turgeněv

První láska · Ásja

Tištěná kniha: 19,99 €

Digitální: 7,99 €

Původní vydání
1860
Dvojjazyčné vydání
22. října 2026
Stránky
325
Obtížnost
Střední
Žánry
Romance, Psychologie
Nálada
Zamilovat se, Dojmout se k slzám, Vrátit se v čase
Přeloženo z
ruština

Shrnutí knihy

Dva příběhy mladé lásky. V „První lásce“ propadne šestnáctiletý chlapec na prázdninách na venkově kouzlu své sousedky, mladé kněžny obklopené obdivovateli, a pozná, co může láska stát. V „Asje“ potká cestovatel na břehu Rýna mladou ženu, svobodnou, hrdou a nevyzpytatelnou, a otálí s tím, aby jí řekl, co cítí.

Turgeněv vypráví zdrženlivě a s nostalgií o láskách, na které se nikdy nezapomene.

Oba příběhy jsou psané průzračným a jemným stylem a čtou se s potěšením v jazyce, který se učíte.

Děj

Dvě svobodné a odvážné dívky. Nedaleko Moskvy vidí šestnáctiletý Vladimír v sousední zahradě dívku obklopenou čtyřmi mladíky. Malými kvítky je poklepává po čele a všichni to nadšeně dovolují.

Svět knihy

Mladí Rusové od Moskvy k Rýnu. Obě povídky se odehrávají v 19. století mezi mladými ruskými šlechtici. V První lásce si moskevská rodina pronajímá na léto dům s velkou zahradou. V Ásje cestuje mladý Rus po Německu.…

Číst ukázku

Režim zobrazení

Náhled:

Podobné knihy

Prozkoumat web

Dvojjazyčné knihy španělština – čeština

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog

Vaše předvolby ochrany soukromí

Používáme cookies k měření návštěvnosti a pro reklamu. Web funguje stejně dobře, i když odmítnete. Přizpůsobit Soukromí