V blízké budoucnosti spojují obrovská dopravní letadla Plymouth s New Yorkem za třicet hodin. Sir John Custance, šéf britské letecké policie, se právě zasnoubil s Connie Shepherdovou, herečkou, kterou Londýn zbožňuje. Piráti s tichými motory však nad Atlantikem drancují letadla a Connie unesou.
Sir John, k nepoznání v převleku, sleduje jejich stopu až do Cornwallu. Tento dobrodružný román, napsaný v roce 1919, si už tehdy představoval nebe plné dopravních letadel.
Vypráví ho sám Sir John, rychlým tempem, a román se čte snadno v jazyce, který se učíte.
