Úplný katalog / Lovec knih / indonéština – angličtina

John Burton

Lovec knih

Name: Lovec knih
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 390f72e7-1214-e2df-d16d-e16d3d9714b6-id-en
Price: 68.99 EUR
Availability: InStock
Author: John Burton

Původní vydání: 1862
Dvojjazyčné vydání: 12. června 2026
Stránky: 833
Obtížnost: ★☆☆
Žánry: Cestopisy, Historie
Přeloženo z: angličtina

Shrnutí knihy

Sbírka esejí, kterou v roce 1862 vydal skotský historik John Hill Burton. S humorem autor kreslí portréty lovců knih: sběratele, který si kupuje svůj první duplikát, prohledávače stánků s antikvárními knihami, stálého návštěvníka aukcí, toulavého čtenáře, který čte od všeho trochu. Vypráví také o vzniku velkých knihoven, o práci knihovníků a o klubech nadšenců, kteří znovu vydávají staré texty, jako je Roxburghe Club. Toto vydání otevírá životopis autora, který napsala jeho vdova. Učený a usměvavý pohled na lásku ke knihám.

Děj

A collector secretly buys back his own books. Archdeacon Meadow, a senior clergyman, loves old books. Yet one day he puts a large part of his collection up for auction. During the sale, he walks into the room like a…

Svět knihy

In London, an old book sells for a record price. In the 19th century, lovers of old books meet at auctions. In 1812, in London, the library of the Duke of Roxburghe, a great Scottish collector, is sold. The sale lasts…

Autor

John Hill Burton 1809 – 1881. Born in Aberdeen, Scotland, John Hill Burton became a lawyer, then a historian. In 1867, he was appointed Historiographer Royal for Scotland.

Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku

Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.

Ukázka představuje metodu na jiné knize z katalogu, nikoli na této.

Podobné knihy

Prozkoumat web

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog