Úplný katalog / Volání Cthulhu / esperanto – angličtina

H. P. Lovecraft

Volání Cthulhu

Name: Volání Cthulhu
Brand: Polyglot Publishing
SKU: b3b4c484-3d32-fc94-cc15-468025655d66-eo-en
Price: 13.99 EUR
Availability: InStock
Author: H. P. Lovecraft

Původní vydání: 1928
Dvojjazyčné vydání: 12. června 2026
Stránky: 77
Obtížnost: ★★☆
Žánry: Horror, Vědecká fantastika
Přeloženo z: angličtina

Shrnutí knihy

Vypravěč objeví znepokojivé dokumenty týkající se prastaré a nepochopitelné bytosti Cthulhu, jejíž existence přesahuje lidské chápání. Prostřednictvím svědectví a stop se vynořuje zneklidňující pravda: lidstvo je jen nepatrnou částí vesmíru ovládaného prastarými silami. Čím více postupuje, tím víc se stupňují strach a šílenství. Tato krátká a intenzivní povídka vytváří tísnivou atmosféru, v níž se neznámo stává zdrojem hrůzy. Autor rozvíjí děsivou kosmickou vizi založenou na nicotnosti člověka tváří v tvář nekonečnu.

Děj

Three clues, one monster. In Providence, Rhode Island, a sculptor dreams of a monster before a giant city. He shapes it in clay and shows it to an old professor.

Svět knihy

A secret older than mankind. In the 1920s, a man gathers notes and press cuttings from three corners of the world. Pieced together, they reveal a secret: long before us, beings from the stars lived on Earth. And they…

Autor

The boy who watched the stars. At around twelve, he fell in love with the sky: he made his own little astronomy newspaper and had free run of the Brown University observatory. At sixteen, he was already writing about…

Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku

Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.

Podobné knihy

Prozkoumat web

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog