Přihlásit seZaregistrovat se
Košík
Úplný katalog / Vladař / italština – čeština
Vladař

Niccolò Machiavelli

Vladař

Původní vydání
1532
Dvojjazyčné vydání
12. června 2026
Stránky
184
Obtížnost
★★★
Žánry
Ekonomie, Filozofie, Historie
Přeloženo z
italština

Shrnutí knihy

Ctižádostivý vládce se snaží dobýt a udržet moc v nestabilním a nebezpečném světě. Na konkrétních příkladech a přímých strategiích se učí manipulovat spojenectvími, předvídat hrozby a prosazovat svou autoritu. Autor bez okolků odhaluje mechanismy moci, kde morálka ustupuje účinnosti. Tento ostrý traktát odkrývá realitu vládnutí a těžkých rozhodnutí, která si vyžaduje dominance. Jde o strategické dílo analyzující lidskou povahu, politiku a způsoby, jak zůstat na vrcholu.

Děj

Vladař. „Každý vidí, jak se jevíš. Málokdo ví, jaký jsi.“.

Svět knihy

Rozdělená Itálie ve válce. V té době Itálie není jednou zemí. Dělí se mezi Florencii, Benátky, Milán, Neapol a papežská území.

Autor

Machiavelli viděl vladaře zblízka. Jako florentský diplomat se setkává s francouzským králem, papežem a Cesarem Borgiou, ctižádostivým vojevůdcem.

Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku

Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.

Podobné knihy

Prozkoumat web

Další jazyky, které se můžete učit

Podívejte se na celý katalog

Vaše předvolby ochrany soukromí

Používáme soubory cookie k analýze vašeho prohlížení a zlepšení vašeho zážitku.