- Původní vydání
- 1915
- Dvojjazyčné vydání
- 12. června 2026
- Stránky
- 231
- Obtížnost
- ★☆☆
- Žánry
- Detektivka a thriller, Dobrodružství
- Přeloženo z
- angličtina
Shrnutí knihy
Děj
Svět knihy
Autor
Výhody dvojjazyčné metody – zobrazení Synchronizováno řádek po řádku
Každý řádek originálu má překlad přímo pod sebou, ve stejné výšce. Nikdy nehledáte, kde jste: oko sjede o jeden řádek níž a najde přesně tu větu, kterou právě dočetlo. Právě s touto úpravou se dá pustit do knihy v jazyce, který ještě neovládáte, a neztratit nit — a srovnávat oba texty téměř slovo za slovem.
Recenze čtenářů
5 z 51 recenze
★★★★★John✓ Ověřený nákup
Zveřejněno 7. října 2026 · Vydání: maďarština – angličtina
Tato kniha je skvělé čtení plné napětí!
Automatický překlad · Zobrazit originál (angličtina)
This book is a great read filled with suspense!
Jak zveřejňujeme recenze
Knihu mohou hodnotit jen zákazníci, kteří si ji koupili na našem webu: každá recenze nese označení „Ověřený nákup“. Samotná hodnocení bez komentáře se zobrazí ihned; komentáře a jména před zveřejněním kontrolujeme – automaticky, a v případě pochybností i osobně –, a to bez ohledu na udělené hodnocení. Recenze zobrazujeme od nejnovějších po nejstarší. Recenzi odmítneme nebo odstraníme jen tehdy, je-li urážlivá, vulgární, netýká-li se tématu, je-li reklamní nebo obsahuje-li osobní údaje, a důvod pak sdělíme tomu, kdo ji napsal. Za recenzi nenabízíme žádnou protihodnotu. Komentáře se překládají automaticky; originál si lze přečíst pod každou recenzí. Nahlásit recenzi můžete na [email protected].
Podobné knihy
Pan Standfast
John Buchan
Arsène Lupin
Maurice Leblanc
Znak čtyř
Arthur Conan Doyle
Cestující zeppelinu
Edward Oppenheim
Studie v šarlatové
Arthur Conan Doyle
Hotel Grand Babylon
Arnold Bennett
Tichá bariéra
Louis Tracy
Údolí strachu
Arthur Conan Doyle
Tajemství otce Browna
Gilbert Keith Chesterton
Návrat Sherlocka Holmese
Arthur Conan Doyle
Případová kniha Sherlocka Holmese
Arthur Conan Doyle
Dobrodružství Sherlocka Holmese
Arthur Conan Doyle
Diamantová společnost
Lawrence Lynch
Měsíční kámen
Wilkie Collins
Čaroděj ze země Oz
L. Frank Baum
Ferdinand, hrabě Fathom
Tobias Smollett
Prozkoumat web
Další jazyky, které se můžete učit
- angličtina
- francouzština
- španělština
- němčina
- italština
- ruština
- arabština
- bulharština
- bengálština
- katalánština
- dánština
- řečtina
- esperanto
- estonština
- perština
- finština
- hebrejština
- hindština
- chorvatština
- maďarština
- indonéština
- japonština
- kazaština
- korejština
- litevština
- lotyština
- nizozemština
- norština
- polština
- portugalština
- portugalština (Brazílie)
- rumunština
- srbština (latinka)
- srbština (cyrilice)
- slovenština
- slovinština
- švédština
- svahilština
- turečtina
- ukrajinština
- vietnamština
- čínština
- čínština (Tchaj-wan)