Úplný katalog

Buck, domácí pes zvyklý na poklidný život, je ukraden a prodán jako tažný pes na daleký Sever, uprostřed zlaté horečky. Pod bičem a v mrazu se učí zákonu silnějšího a v něm se postupně probouzí divoký instinkt jeho předků. Silné dobrodružství o přežití a svobodě, v němž si divoká příroda bere zpět svá práva. Přímý a obrazný styl Jacka Londona z něj dělá ideální první klasiku ke čtení v jazyce, který se učíte.

Alenka, zvědavá holčička, běží za bílým králíkem, který velmi spěchá, a spadne do nory, která ji zavede do podivné země. Roste tam, zmenšuje se a potkává kočku Šklíbu, Kloboučníka a královnu, která chce všem setnout hlavu. Tato pohádka mezi snem a absurditou si neustále hraje se slovy a s logikou a čte se se stejným potěšením v každém věku. Jednoduché věty a živé dialogy z ní dělají ideální první klasiku ke čtení v jazyce, který se učíte.

Po smrti rodičů v Indii pošlou Mary, osamělou a rozmazlenou holčičku, ke strýci do velkého odlehlého sídla v Yorkshiru. Tam se doslechne o zahradě, která je už deset let zamčená, a nakonec najde její dveře ukryté pod břečťanem. V noci se chodbami sídla nese pláč. Je to zářivý příběh, v němž zahrada, která na jaře znovu ožívá, pomáhá dětem vyléčit se ze samoty. Něžný a poutavý příběh se čte s potěšením v jazyce, který se učíte.

Dorotku, holčičku z Kansasu, odnese tornádo i s pejskem Totem do kouzelné země. Aby se dostala domů, musí jít za velkým Čarodějem ze země Oz a cestuje se strašákem, který by chtěl mozek, plecháčem, který by chtěl srdce, a lvem, který by chtěl odvahu. Tato pohádka plná fantazie mluví o přátelství, odvaze a důvěře v sebe sama. Je napsaná jednoduše, krátkými větami, a je to ideální první klasika ke čtení v jazyce, který se učíte.

Mladý Jim Hawkins najde v truhle starého námořníka mapu ostrova, kde pirát ukryl svůj poklad. Nalodí se jako plavčík na Hispaniolu, ale část posádky v čele s jednonohým kuchařem Long Johnem Silverem má vlastní plány. Mapy pokladů, vzpoury, papoušek na rameni: právě tento román navždy určil podobu piráta v naší představivosti. Je plný akce a zvratů a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Bratr a sestra na Ostrově prince Edwarda čekali chlapce ze sirotčince, který by jim pomáhal na farmě. Přijede ale zrzavá holčička: Anna, upovídaná, zasněná a plná fantazie. Obrátí naruby poklidný život v Zeleném domě a postupně si získá srdce všech. Zářivý román plný humoru o dětství, přátelství a potřebě být milován, který okouzluje generace čtenářů. Živé dialogy z něj dělají příjemné čtení v jazyce, který se učíte.

Na břehu Mississippi žije Tom Sawyer, rozpustilý kluk, kterého vychovává teta Polly a který má radši dobrodružství než školu. Za trest musí nabílit dlouhý plot a zařídí to tak, že mu kamarádi dávají své poklady, jen aby mohli natírat místo něj. Jedné noci se se svým přítelem Huckleberrym Finnem tajně stane svědkem vraždy na hřbitově. Útěk na ostrov, hledání pokladu, jeskyně, kde se člověk ztratí: je to velký román o svobodném dětství, vtipný a trochu strašidelný, na který se nezapomíná. Je plný humoru a živých dialogů a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Bílý tesák, mladý vlk s trochou psí krve, se narodí v ledových pustinách dalekého Severu, kde se velmi brzy naučí zákonu přežití. Ujmou se ho lidé a on poznává jejich svět, často tvrdý a krutý, a stane se obávaným bojovníkem. Až do dne, kdy mu zkříží cestu člověk, který mu nabídne něco jiného než rány. Velké dobrodružství o věrnosti a důvěře, v němž se divoké zvíře postupně učí milovat. Přímý a obrazný styl Jacka Londona z něj dělá ideální klasiku ke čtení v jazyce, který se učíte.

Černý krasavec, krásný vraník, vypráví sám svůj život: poklidné mládí na pastvině a pak léta práce ve službách velmi rozdílných pánů. Někteří o něj pečují s láskou, jiní s ním jednají tvrdě, a každý nový domov pro něj znamená jiný život. Tento dojemný román, který změnil pohled celé jedné doby na zvířata, mluví o dobrotě, úctě a důstojnosti. Je napsaný jednoduchými slovy a je to ideální klasika ke čtení v jazyce, který se učíte.

V této sbírce dvanácti příběhů vysvětluje Rudyard Kipling dítěti, kterému říká „Miláčku“, jak velryba dostala svůj jícen, velbloud svůj hrb, levhart své skvrny a slon svůj chobot. Dozvíte se tu také, jak byl vynalezen první dopis a písmo. Tyto vtipné a šibalské pohádky jsou plné zvukových hříček, refrénů a vymyšlených slov a jsou stvořené ke čtení nahlas, dětem i dospělým. Krátké a rytmické příběhy čtete jeden po druhém v jazyce, který se učíte.

V Budapešti brání parta gymnazistů své hřiště, pustý plac sevřený mezi pilou a domy. Rudé košile, soupeřící parta, se ho chtějí zmocnit, a chystá se válka, s hodnostmi, praporem i bitevními plány. Malý Nemeček, jediný v partě bez hodnosti, v ní prokáže víc odvahy než všichni důstojníci. Velký román o přátelství, věrnosti a odvaze, který se čte v každém věku a na který se nezapomíná. Je napsaný jednoduše a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Jednoho večera přijdou za otcem dva pánové, otec s nimi odejde a už se nevrátí. Jeho tři děti, Roberta, Peter a Phyllis, se s matkou přestěhují z Londýna do malého domku na venkově, blízko železniční trati. Každé ráno mávají projíždějícímu vlaku a jeden starý pán u okna jim nakonec začne odpovídat. Nad tímto něžným příběhem plným dobrodružství visí tajemství nepřítomného otce. Děti v něm dokonce zastaví vlak máváním červenými spodničkami. Román je napsaný jednoduše, s mnoha dialogy, a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Lidské mládě, ztracené v indické džungli, adoptuje vlčí rodina a pojmenuje ho Mauglí. Starý medvěd Balú ho učí zákonu džungle a černý panter Bagíra nad ním bdí. Tygr Šér Chán však chce dítě pro sebe a čeká na svou chvíli. Kniha obsahuje i další slavné příběhy, například o Rikki-Tikki-Tavim, malé mangustě, která bojuje se dvěma kobrami, aby ochránila jednu rodinu. Kipling dává každému zvířeti jeho povahu, jeho hlas a jeho moudrost. Tyto příběhy plné akce čtete jeden po druhém v jazyce, který se učíte.

V Londýně v 16. století sní Tom Canty, chudý chlapec, kterého otec bije, o tom, že uvidí skutečného prince. Jednoho dne si ho u mříží paláce všimne princ Edvard, syn krále Jindřicha VIII. Chlapci jsou si podobní jako dvojčata. Pro zábavu si vymění šaty a stráže vyhodí pravého prince na ulici. Tom musí hrát prince, aniž by cokoli věděl o dvoře, zatímco Edvard poznává hlad, zloděje a nespravedlnost ve vlastním království. Dobrodružství plné humoru, v němž každý pozná život toho druhého. Tato klasika plná zvratů se čte snadno v jazyce, který se učíte.

V klidném městečku na americkém Západě na začátku 20. století dostanou dva přátelé z dětství nápad: přesvědčit všechny, že z města bude velkoměsto. Dokud tomu lidé věří, ceny pozemků rostou. Skupují pozemky, vyměří novou čtvrť a přivedou železnici. Satira plná humoru o snadných penězích, přátelství a spekulační horečce. Živý tón a mnoho dialogů z ní dělají příjemné čtení v jazyce, který se učíte.

Aby unikl svému otci, násilnému opilci, a vdově, která z něj chce udělat vychovaného chlapce, předstírá Huckleberry Finn vlastní smrt. Pluje na voru po Mississippi s Jimem, uprchlým otrokem. Cestou po řece potkávají podvodníky, znepřátelené rodiny a města plná nebezpečí. Huck sám, svými klukovskými slovy, vypráví o přátelství, které obrací naruby všechno, co ho naučili. Hemingway říkal, že celá moderní americká literatura vzešla z této knihy. S překladem stále před očima se Huckova šťavnatá řeč a jeho dobrodružství čtou s potěšením v jazyce, který se učíte.

Jednoho zimního večera projde Alenka zrcadlem v salonu a objeví dům, kde je všechno obráceně. Venku tvoří krajina obrovskou šachovnici, kterou musí Alenka přejít pole po poli, aby se stala královnou. Cestou potká dvojčata Tweedledum a Tweedledee, Humptyho Dumptyho sedícího na zdi a Černou královnu, která neustále běží, aby zůstala na místě. V tomto pokračování „Alenky v říši divů“ je her se slovy a s logikou ještě víc. Právě tady se objevuje slavná báseň „Žvahlav“. Jednoduché věty a živé dialogy z ní dělají ideální klasiku ke čtení v jazyce, který se učíte.

Dva dny před Vánoci přijede Katherine do Oakwoodu, aby strávila svátky s kamarádkami v Carver House, starém sídle, kde bydlí jejich vedoucí Nyoda. Zabloudí, vejde do opuštěného domu a najde tam Sylvii, osmnáctiletou dívku, která po pádu nemůže chodit, samotnou, bez ohně a bez jídla. V Carver House pak brzy vyvstane záhada: zabedněné okno, stopy kroků a tajná chodba. Tento román pro mládež pochází ze série o Camp Fire Girls, americkém dívčím hnutí. Je to vřelý příběh, v němž se pátrání mísí s přátelstvím a vzájemnou pomocí. Je napsaný jednoduše a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Tato sbírka obsahuje devět pohádek Oscara Wildea. Pozlacená socha a vlaštovka pomáhají chudým ve městě, slavík chce darovat rudou růži zamilovanému studentovi a sobeckému obrovi z jeho zahrady neodchází zima. Potkáte tu také mladého krále, infantku a rybáře, který je ochoten vzdát se své duše. Tyto poetické pohádky plné ironie, psané pro děti stejně jako pro dospělé, dojímají i po více než sto letech. Každou pohádku přečtete jedním dechem v jazyce, který se učíte.

V pralese na břehu řeky Paraná zvířata mluví, pracují a hádají se. V těchto osmi pohádkách nese obří želva do města muže, který ji kdysi ošetřil, plameňáci jdou na ples v punčochách z hadí kůže a krokodýli vytáhnou do války proti parníku. Horacio Quiroga napsal tyto příběhy pro své děti, v pralese, kde žil. Jsou vtipné, někdy kruté, a jeden z nich vysvětluje, proč mají plameňáci červené nohy. Pohádky jsou krátké a psané jednoduchými větami, takže je čtete jednu po druhé v jazyce, který se učíte.

Tato sbírka obsahuje čtyřicet pohádek, které shromáždili bratři Grimmové: Sněhurku a kouzelné zrcadlo královny, Jeníčka a Mařenku ztracené v lese, Červenou Karkulku, Popelku a další, méně známé, jako „Modré světlo“. Potkáte v nich čarodějnice, mluvící zvířata a mladé lstivé hrdiny. Jsou to pohádky, které se dětem vyprávějí už dvě století, zde v textu posledního vydání bratří Grimmů z roku 1857, často temnějším než verze, které známe. Jsou krátké a psané jednoduše, takže je čtete jednu po druhé v jazyce, který se učíte.

Oliver Twist se narodí v chudobinci, vyrůstá o hladu a jednoho dne si troufne požádat o trochu kaše navíc, což vyvolá skandál. Uteče do Londýna, kde se dostane do rukou Fagina, starého muže, který cvičí bandu dětí, aby okrádaly kolemjdoucí. Dickens ukazuje bídu chudých londýnských dětí a jeho postavy, jako lstivý Fagin, se proslavily. Dojemný příběh o nevinnosti tváří v tvář nemilosrdnému světu. Díky kapitolám plným zvratů se tento román čte jedním dechem v jazyce, který se učíte.

V roce 1930 vypráví Jacques Bainville dětem dějiny Francie ve čtyřiceti krátkých kapitolách, od Vercingetoriga po Velkou válku. Uvidíte Chlodvíka a vázu ze Soissons, Johanku z Arku u Orléansu, Jindřicha IV. a jeho slepici v hrnci, Napoleona u Slavkova. Kniha vypráví spíš příběhy než data, s šedesáti devíti rytinami od Joba, velkého ilustrátora své doby. Je to jednoduchá a živá brána do dějin Francie. Je napsaná pro mladé čtenáře, jednoduchými větami, a čte se snadno v jazyce, který se učíte.

Tato sbírka vypráví v próze šest velkých Shakespearových tragédií. Najdete tu prince Hamleta, který chce pomstít otce, Macbetha, kterého ke zločinu dožene jeho žena, žárlivého mouřenína Othella a starého krále Leara, kterého zradí jeho dcery. Jsou tu i Romeo a Julie, veronští milenci, a nesmírně bohatý Timon Athénský. Tyto povídky, napsané v roce 1807 pro mladé čtenáře, zachovávají v nejslavnějších pasážích Shakespearova vlastní slova. Je to nejjednodušší cesta k jeho dílu. Příběhy jsou vyprávěné jednoduše a čtou se snadno v jazyce, který se učíte.