M. Mansfield
Královské paláce Francie: co číst dál?
Knihy blízké žánrem, dobou, autorem nebo úrovní čtení, ke čtení v dvojjazyčném vydání.
Harriet JacobsPříhody ze života dívky otrokyněHarriet, narozená v otroctví, vypráví o svém dětství poznamenaném strachem, násilím a absencí svobody. Rozhodnuta uniknout svému údělu, naplánuje riskantní útěk, aby ochránila svou důstojnost a důstojnost svých dětí. Její cesta je plná zkoušek, ale také činů odvahy a odporu.…Stejná zeměStejný žánr
George OrwellHold KatalánskuV prosinci 1936 přijíždí Orwell do Barcelony s úmyslem psát novinové články, ale téměř okamžitě vstoupí do milice P.O.U.M. a odjíždí na aragonskou frontu. Popisuje chlad, vši, nudu zákopů a zvláštní rovnost revoluční armády. Po návratu do Barcelony je svědkem pouličních bojů v…Stejný žánrStejná doba
Florence Fenwick MillerováŽivotopis Harriet MartineauŽivotopis vydaný roku 1884 v edici o slavných ženách. Florence Fenwick Millerová vypráví život Angličanky Harriet Martineauové, narozené roku 1802 v Norwichi v rodině, která pocházela z francouzských protestantských uprchlíků. Od dospívání hluchá a bez čichu se stává…Stejný žánrStejná doba
James WalkerJohnstownská hrůzaKronika vydaná roku 1889, v témže roce, kdy ke katastrofě došlo. Koncem května 1889 rozvodní nekonečné deště řeky kolem Johnstownu, továrního města v Pensylvánii, sevřeného na dně údolí. 31. května se výše proti proudu protrhne zemní hráz a jezero, které zadržovala, se řítí na…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
William Le QueuxCarův špionDobrodružný a tajemný román z roku 1905. Gordon Gregg, anglický spisovatel žijící nedaleko Livorna v Itálii, nějakou dobu zastupuje britského konzula. Přijme majitele jachty, která najela na mělčinu, povečeří na její palubě a najde tam roztrženou fotografii mladé Angličanky…Stejný žánrStejná doba
Thomas MaloryKrál Artuš a rytířiLegendy o králi Artušovi, převyprávěné moderní angličtinou Rupertem S. Hollandem (1919) podle díla Thomase Maloryho. Artuš, tajný syn krále Uthera, vyrůstá u rytíře Ectora a nic neví o svém původu. V patnácti letech vytáhne z kamene meč, kterým nedokázal pohnout žádný pán, a…Stejný žánr
Victor HugoBídníciJean Valjean, propuštěný po devatenácti letech galejí za ukradený chléb, nenachází ani práci, ani útulek, až do noci, kdy ho přijme biskup. Jako jiný člověk pod cizím jménem se ujme Cosette, dcery dělnice zemřelé v bídě, a vychovává ji v skrytu. Inspektor Javert, jenž…Stejný žánr
Stefan ZweigSvět včerejška, svazek 1Stefan Zweig začíná Vídní svého mládí, kterou nazývá světem jistoty: městem, jež věřilo v pokrok a zajímalo se víc o divadlo než o politiku. Vypráví o rakouském gymnáziu, o objevování literatury a pak o cestách, které ho vedou do Paříže, Berlína, Londýna a do Indie. Setkání se…Stejný žánr
Mark TwainŽivot na MississippiMark Twain, pozorný pozorovatel, líčí své zkušenosti jako kormidelník parníku na Mississippi, přičemž kombinuje osobní vzpomínky s popisy řeky. Vypráví o vývoji této životně důležité tepny pro obchod i americký život. Prostřednictvím anekdot a portrétů oživuje svět v proměně.…Stejná zeměStejný žánrStejná doba
Stefan ZweigSvět včerejška, svazek 2Druhý svazek se otevírá prvními hodinami srpna 1914, nadšením davů a osamělostí těch, kdo se odmítají přidat. Zweig vypráví o své službě v archivech, o pobytu ve Švýcarsku po boku Romaina Rollanda, pak o zhroucení Rakouska a o inflaci, která vyprázdnila majetky. Následuje…Stejný žánr
Friedrich HuchPitt a FoxNěmecký román z roku 1909 s podtitulem „Milostné cesty bratrů Sintrupových“. Philipp, přezdívaný Pitt, je uzavřený a ironický a nic ho doopravdy nezaujme; jeho mladší bratr Fox, buclatý a ješitný chlapec, se neustále vychloubá a věří, že ho čeká velká budoucnost. Synové…Stejný žánrStejná doba
KolektivViktoriánské dvorné příběhySbírka pěti anglických povídek vydaných v letech 1861 až 1903, jejichž autory jsou W. S. Gilbert, Anthony Trollope, Hubert Crackanthorpe, George Egerton a Israel Zangwill; všechny se věnují námluvám. V Benátkách vidí jeden Angličan svou mladou sousedku jen jako odraz v kanálu.…Stejný žánrStejná doba