Machado de Assis
Alienista: co číst dál?
Knihy blízké žánrem, dobou, autorem nebo úrovní čtení, ke čtení v dvojjazyčném vydání.
Herman MelvillePísař BartlebyAdvokát z Wall Street přijme nového opisovače jménem Bartleby, mlčenlivého a zpočátku bezvadného. Když je jednoho dne požádán o běžný úkon, odpoví, že by raději ne, a tuto formuli pak staví proti každému příkazu. Usazen v kanceláři, aniž co žádá nebo v čem ustoupí, staví svého…Stejný žánrStejná doba
Dazai OsamuÚpadek člověkaTři sešity nalezené spolu s několika fotografiemi vyprávějí život Óby Józa od dětství. Velmi brzy přesvědčen, že lidem nerozumí, dělá ze sebe šaška, aby nikdo neuhodl jeho strach; jeho číslo se daří, a přece mu nepřináší klid. Jako student v Tokiu sklouzává k alkoholu,…Stejný žánr
VoltaireCandide neboli OptimismusCandide, vychovaný na vestfálském zámku, se od svého učitele Panglosse dozví, že v nejlepším z možných světů je vše k nejlepšímu. Vyhnán za polibek Kunhuty prochází válkou, inkvizicí, lisabonským zemětřesením i americkými koloniemi. Každá pohroma podrobuje zkoušce lekci…Stejný žánr
Oscar WildeObraz Doriana GrayeDorian Gray, mladík výjimečné krásy, pozoruje, jak jeho portrét stárne namísto něj, zatímco jeho vzhled zůstává nedotčený. Ovlivněn lordem Henrym, cynickou a provokativní postavou, se oddává životu neomezených požitků. Každý jeho čin však zanechává stopu na portrétu a odhaluje…Stejný žánrStejná doba
Fjodor DostojevskijBratři KaramazoviFjodor Karamazov, prostopášný otec, se staví proti svému nejstaršímu synu Dmitrijovi kvůli dědictví i kvůli téže ženě. Kolem nich se rozcházejí cesty Ivana, trýzněného otázkou zla, a Aljoši, novice v klášteře, zatímco sluha Smerďakov přihlíží. Když je stařec zavražděn, padne…Stejný žánrStejná doba
Fjodor DostojevskijZločin a trestRaskolnikov, chudý student v Petrohradu, je přesvědčen, že někteří lidé mohou překračovat morální zákony, aby dosáhli velkých činů. Spáchá tedy zločin, o němž si myslí, že je ospravedlnitelný, ale rychle upadá do intenzivního vnitřního mučení. Mezi vinou, strachem a pýchou se…Stejný žánrStejná doba
Virginia WoolfováPaní DallowayClarissa Dallowayová, žena z londýnské vyšší společnosti, připravuje večírek a zároveň znovu promýšlí své vzpomínky a životní volby. V průběhu dne se její myšlenky proplétají s myšlenkami dalších postav, včetně Septima, bývalého vojáka poznamenaného válkou. Jejich paralelní a…Stejný žánr
Franz KafkaProcesJosefa K., prokuristu jedné banky, jednoho rána zatknou v jeho pokoji dva dozorci, kteří mu o obvinění neřeknou nic a nechají ho odejít do kanceláře. Řízení pokračuje, aniž je mu kdy vysvětleno, v podkroví předměstského domu, kde zasedá soud zavalený spisy. K. se radí s…Stejný žánr
Nacume SósekiBotchanMladý muž z Tokia, doma málo milovaný mladší syn, upřímný až k hrubosti, přijme místo učitele matematiky v malém městě na ostrově Šikoku. Žáci ho zkoušejí už v prvních týdnech, nejprve ve třídě a pak během jeho první noční služby ve škole, a sborovna se ukáže jako ještě…Stejný žánrStejná doba
Svatý AugustinVyznáníAugustin, hledající pravdu, rekapituluje svou cestu od mládí poznamenaného pochybnostmi a excesy až k duchovnímu obrácení. Zkoumá své chyby, otázky a vlivy, které formovaly jeho myšlení. Prostřednictvím této introspekce se snaží pochopit povahu dobra, zla a víry. Tento osobní…Stejný žánr
Nikolaj GogolPlášť · NosObě tyto petrohradské povídky sledují drobného úředníka, jemuž hlavní město přerůstá přes hlavu. Akakij Akakijevič, ušlápnutý a vysmívaný opisovač, se měsíce odříká, aby si dal ušít nový plášť, který mu konečně vynese trochu úcty. Kovaljov, koležský asesor, se probudí bez nosu…Stejný žánr
Oscar WildeJak je důležité míti FilipaDva mladí muži z lepší společnosti lžou, aby unikli svým povinnostem. Jack, vážný poručník na venkově, si vymyslel mladšího bratra a bere si jeho jméno, když jede do Londýna za zábavou; Algernon si vymyslel nemocného přítele, Bunburyho, kterého prý navštěvuje pokaždé, když ho…Stejný žánrStejná doba