Fuldt katalog / Hændelser i livet for en slavepige / tysk – fransk

Harriet Jacobs

Hændelser i livet for en slavepige

Name: Hændelser i livet for en slavepige
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 97637746-14df-f0ad-a2fc-d8d6f58bebff-de-fr
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Harriet Jacobs

Original udgivelse: 1861
Tosproget udgave: 12. juni 2026
Sider: 471
Sværhedsgrad: ★☆☆
Genrer: Biografier og selvbiografier, Historie
Oversat fra: English

Om bogen

Harriet, født som slave, fortæller om sin barndom præget af frygt, vold og mangel på frihed. Fast besluttet på at undslippe sin tilstand iværksætter hun en risikabel flugt for at beskytte sin værdighed og sine børns. Hendes vej er fuld af prøvelser, men også af modige og modstandsdygtige handlinger. Dette stærke vidnesbyrd afslører virkeligheden i slaveriet og dets menneskelige konsekvenser. Forfatteren tilbyder en rørende og direkte beretning, som belyser kampen for frihed og overlevelse.

Fordelene ved den tosprogede metode med visningen Linje for linje synkroniseret

Hver linje i originalen har sin oversættelse lige nedenunder, i samme højde. Du er aldrig i tvivl om, hvor du er: øjet flytter sig én linje ned og finder præcis den sætning, du netop har læst. Det er den opsætning, der gør det muligt at gå i gang med en bog på et sprog, du kun behersker nogenlunde, uden at miste tråden — og at sammenligne de to tekster næsten ord for ord.

Uddraget viser metoden med en anden bog fra kataloget, ikke denne.

Lignende bøger

Udforsk sitet

Andre sprog, du kan lære

Se hele kataloget