Madonna i pelskåbe

En ganske ubemærket funktionær, ansat af medlidenhed i et firma i Ankara, deler kontor med Raif efendi, en oversætter som ingen ved noget om. Da den gamle mand bliver syg, betror han ham en sort kladdebog, hvor der står noget helt andet at læse: Berlin i 1920'erne og et portræt af en kvinde set i et galleri. Maleren, Maria Puder, genkender ham, og mellem dem begynder et forhold uden konventioner. Romanen udforsker kærligheden, generthed og det, et liv bevarer af et enkelt møde. Sabahattin Ali lader en begivenhedsløs tilværelse rumme en lidenskab, fortalt med tilbageholdenhed.