Fuldt katalog / Sherlock Holmes’ sagbog / serbisk (kyrillisk) – dansk

Arthur Conan Doyle

Sherlock Holmes’ sagbog

Name: Sherlock Holmes’ sagbog
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 64d76fa1-1797-dc33-7be5-f98849554297-sr_cyrl-da
Price: 37.99 EUR
Availability: InStock
Author: Arthur Conan Doyle

Original udgivelse: 1927
Tosproget udgave: 12. juni 2026
Sider: 486
Sværhedsgrad: ★☆☆
Genrer: Krimi og thriller, Eventyr
Oversat fra: engelsk

Resumé af bogen

Sherlock Holmes, en detektiv med en usædvanlig analytisk sans, løser komplicerede sager sammen med doktor Watson, hans trofaste følgesvend. Hver efterforskning præsenterer forskellige mysterier, hvor logik og iagttagelse er afgørende. Holmes tyder de mest subtile spor for at afsløre sandheden. Situationerne veksler mellem kriminalgåder og uventede intriger. Denne samling byder på fængende og intelligente fortællinger. Forfatteren skaber en verden, hvor fornuften sejrer over kaos.

Handlingen

Tre sager for Sherlock Holmes. En besøgende beder detektiven Sherlock Holmes om at forhindre en ung kvinde i at gifte sig med en farlig baron. Han kommer på vegne af en meget vigtig mand, som vil forblive ukendt.

Bogens univers

Fra London til klipperne i Sussex. Sagerne foregår omkring år 1900. Holmes tager imod sine klienter i London, i sin lejlighed i Baker Street. Hans ven, doktor Watson, fortæller som regel om deres eventyr.

Forfatteren

Arthur Conan Doyle. I 1880, mens han stadig læser medicin, tager han i flere måneder med en hvalfanger som skibslæge, ude blandt Arktis’ is.

Fordelene ved den tosprogede metode med visningen Linje for linje synkroniseret

Hver linje i originalen har sin oversættelse lige nedenunder, i samme højde. Du er aldrig i tvivl om, hvor du er: øjet flytter sig én linje ned og finder præcis den sætning, du netop har læst. Det er den opsætning, der gør det muligt at gå i gang med en bog på et sprog, du kun behersker nogenlunde, uden at miste tråden — og at sammenligne de to tekster næsten ord for ord.

Uddraget viser metoden med en anden bog fra kataloget, ikke denne.

Lignende bøger

Udforsk sitet

Andre sprog, du kan lære

Se hele kataloget