Πλήρης κατάλογος / 1984 / Ελληνικά – Αγγλικά

Τζορτζ Όργουελ

1984

Name: 1984
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 3a702ab7-855b-437a-bb95-f2b064741bc4-el-en
Price: 40.99 EUR
Availability: InStock
Author: Τζορτζ Όργουελ

Πρώτη έκδοση: 1949
Δίγλωσση έκδοση: 7 Σεπτεμβρίου 2026
Σελίδες: 642
Δυσκολία: ★★☆
Είδη: Επιστημονική φαντασία, Φιλοσοφία
Μεταφράστηκε από: Αγγλικά

Περίληψη του βιβλίου

Στην υπερδύναμη της Ωκεανίας, ο Ουίνστον Σμιθ ξαναγράφει το παρελθόν για το Υπουργείο Αλήθειας, ενώ ο Μεγάλος Αδελφός παρακολουθεί κάθε οθόνη και κάθε πρόσωπο. Αρχίζει να κρατά ημερολόγιο και μετά ερωτεύεται τη Τζούλια — δύο πράξεις που το Κόμμα θεωρεί εγκλήματα. Το μυστικό τους τούς οδηγεί προς μια αντίσταση που δεν μπορούν να επαληθεύσουν και προς έναν ανακριτή που τους γνωρίζει καλύτερα απ' όσο γνωρίζουν οι ίδιοι τον εαυτό τους. Ο Όργουελ χτίζει έναν κόσμο όπου η ίδια η γλώσσα ανασχεδιάζεται ώστε ορισμένες σκέψεις να μην μπορούν πια να διατυπωθούν. Ένα μυθιστόρημα για την επιτήρηση, τη μνήμη και την τελευταία ελευθερία — την ελευθερία να λες ότι δύο και δύο κάνουν τέσσερα.

Η πλοκή

In every home, a screen that watches. In London, every flat has a telescreen: a screen on the wall that talks and films. No one can switch it off. One morning, Winston Smith, an office worker, is doing his exercises in…

Ο κόσμος του βιβλίου

A world forever at war. Three vast countries share the Earth and wage endless war on each other. London lies in one of them, where a single party decides everything. Everywhere, a poster shows its leader.

Ο συγγραφέας

George Orwell was born in India. During the Second World War, he made radio programmes for India at the BBC. This work inspired the Ministry of Truth, which controls the newspapers in the novel.

Τα πλεονεκτήματα της δίγλωσσης μεθόδου με την προβολή Συγχρονισμός γραμμή προς γραμμή

Κάθε σειρά του πρωτοτύπου έχει τη μετάφρασή της ακριβώς από κάτω, στο ίδιο ύψος. Δεν χάνετε ποτέ τη θέση σας: το μάτι κατεβαίνει μια σειρά και βρίσκει ακριβώς τη φράση που μόλις διάβασε. Είναι η διάταξη που σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα βιβλίο σε γλώσσα που δεν κατέχετε καλά χωρίς να το εγκαταλείψετε, και να συγκρίνετε τα δύο κείμενα σχεδόν λέξη προς λέξη.

Το απόσπασμα δείχνει τη μέθοδο με άλλο βιβλίο του καταλόγου, όχι με αυτό.

Παρόμοια βιβλία

Εξερευνήστε τον ιστότοπο

Άλλες γλώσσες που μπορείτε να μάθετε

Δείτε ολόκληρο τον κατάλογο