Πλήρης κατάλογος / Ο αεροπειρατής / Ιταλικά – Αγγλικά

Ρέιντζερ Γκαλ

Ο αεροπειρατής

Name: Ο αεροπειρατής
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 4fd04d58-97e3-9e99-9d92-f9139b747f38-it-en
Price: 30.99 EUR
Availability: InStock
Author: Ρέιντζερ Γκαλ

Πρώτη έκδοση: 1919
Δίγλωσση έκδοση: 12 Ιουνίου 2026
Σελίδες: 362
Δυσκολία: ★☆☆
Είδη: Περιπέτεια, Επιστημονική φαντασία
Μεταφράστηκε από: Αγγλικά

Περίληψη του βιβλίου

Μυθιστόρημα περιπέτειας που διαδραματίζεται σε ένα κοντινό μέλλον, όπου γιγάντια επιβατικά αεροπλάνα συνδέουν το Πλίμουθ με τη Νέα Υόρκη σε τριάντα ώρες. Ο αφηγητής, σερ Τζον Κάστανς, διευθύνει τη βρετανική αεροπορική αστυνομία και μόλις αρραβωνιάστηκε την Κόνι Σέπαρντ, ηθοποιό που λατρεύει το κοινό του Λονδίνου. Πειρατές με αθόρυβους κινητήρες λεηλατούν επιβατικά αεροπλάνα πάνω από τον Ατλαντικό και έπειτα απαγάγουν την Κόνι, που έφυγε το ίδιο βράδυ για τη Νέα Υόρκη. Αγνώριστος με μεταμφίεση, ο σερ Τζον ακολουθεί τα ίχνη τους ως τις ακτές της Κορνουάλης. Μια γρήγορη ιστορία ανάμεσα σε έρευνα και περιπέτεια στους αιθέρες.

Η πλοκή

An air pirate kidnaps a police chief’s fiancée. Sir John Custance heads the British Air Police. He gets engaged to Connie, a famous actress.

Ο κόσμος του βιβλίου

Giant airliners over the Atlantic. In the novel, huge airliners fly from Plymouth, England, to New York in thirty hours.

Ο συγγραφέας

Ranger Gull. After studying at Oxford, Ranger Gull became a journalist in London. He wrote for a major newspaper, the Daily Mail.

Τα πλεονεκτήματα της δίγλωσσης μεθόδου με την προβολή Συγχρονισμός γραμμή προς γραμμή

Κάθε σειρά του πρωτοτύπου έχει τη μετάφρασή της ακριβώς από κάτω, στο ίδιο ύψος. Δεν χάνετε ποτέ τη θέση σας: το μάτι κατεβαίνει μια σειρά και βρίσκει ακριβώς τη φράση που μόλις διάβασε. Είναι η διάταξη που σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα βιβλίο σε γλώσσα που δεν κατέχετε καλά χωρίς να το εγκαταλείψετε, και να συγκρίνετε τα δύο κείμενα σχεδόν λέξη προς λέξη.

Το απόσπασμα δείχνει τη μέθοδο με άλλο βιβλίο του καταλόγου, όχι με αυτό.

Παρόμοια βιβλία

Εξερευνήστε τον ιστότοπο

Άλλες γλώσσες που μπορείτε να μάθετε

Δείτε ολόκληρο τον κατάλογο