ΣύνδεσηΕγγραφή
Καλάθι
Πλήρης κατάλογος / Ο Μεγάλος Θεός Παν / Καταλανικά – Αγγλικά
Ο Μεγάλος Θεός Παν

Άρθουρ Μέιτσεν

Ο Μεγάλος Θεός Παν

Πρώτη έκδοση
1894
Δίγλωσση έκδοση
12 Ιουνίου 2026
Σελίδες
128
Δυσκολία
★★★
Είδη
Τρόμος, Φιλοσοφία
Μεταφράστηκε από
Αγγλικά

Περίληψη του βιβλίου

Ο γιατρός Ρέιμοντ χειρουργεί τον εγκέφαλο μιας νεαρής κοπέλας, της Μαίρης, ώστε να δει τον κρυμμένο κόσμο πίσω από τον δικό μας. Χρόνια αργότερα, ένα μικρό κορίτσι, η Έλεν, μοιάζει να κουβαλά μέσα της μια παράξενη και ανησυχητική παρουσία. Με το πέρασμα του χρόνου, γύρω της συμβαίνουν ταραχώδη γεγονότα και ανεξήγητες τραγωδίες. Όσοι διασταυρώνονται μαζί της διακρίνουν μια πραγματικότητα που ξεπερνά την ανθρώπινη κατανόηση. Η αφήγηση δημιουργεί μια ασφυκτική ατμόσφαιρα, όπου το υπερφυσικό εισχωρεί στο πραγματικό. Ο συγγραφέας εξερευνά τα όρια της γνώσης και τους κινδύνους της επιθυμίας να αποκαλυφθούν τα κρυμμένα μυστήρια του κόσμου, σε ένα σκοτεινό και συναρπαστικό έργο.

Η πλοκή

A doctor wants to reveal a hidden world. Dr Raymond believes that an invisible world lies hidden behind our own. He operates on the brain of Mary, a young girl, so that she can see it.

Ο κόσμος του βιβλίου

From the forests of Wales to the streets of London. Pan is a Greek god of the wild, half man, half goat. In the book, “seeing the god Pan” means seeing what the visible world hides.

Ο συγγραφέας

A Welshman born among Roman ruins. He is born in Caerleon, a small town in Wales built on the ruins of a Roman fortress. As a young man, he moves to London and becomes a translator. Memories of the ruins of his…

Τα πλεονεκτήματα της δίγλωσσης μεθόδου με την προβολή Συγχρονισμός γραμμή προς γραμμή

Κάθε σειρά του πρωτοτύπου έχει τη μετάφρασή της ακριβώς από κάτω, στο ίδιο ύψος. Δεν χάνετε ποτέ τη θέση σας: το μάτι κατεβαίνει μια σειρά και βρίσκει ακριβώς τη φράση που μόλις διάβασε. Είναι η διάταξη που σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα βιβλίο σε γλώσσα που δεν κατέχετε καλά χωρίς να το εγκαταλείψετε, και να συγκρίνετε τα δύο κείμενα σχεδόν λέξη προς λέξη.

Το απόσπασμα δείχνει τη μέθοδο με άλλο βιβλίο του καταλόγου, όχι με αυτό.

Παρόμοια βιβλία

Εξερευνήστε τον ιστότοπο

Άλλες γλώσσες που μπορείτε να μάθετε

Δείτε ολόκληρο τον κατάλογο

Οι προτιμήσεις απορρήτου σας

Χρησιμοποιούμε cookies για να αναλύουμε την περιήγησή σας και να βελτιώνουμε την εμπειρία σας.