Πλήρης κατάλογος / Η μηχανή του χρόνου / Λιθουανικά – Αγγλικά

Χ. Τζ. Ουέλς

Η μηχανή του χρόνου

Name: Η μηχανή του χρόνου
Brand: Polyglot Publishing
SKU: 425d17a8-5c0e-4205-9ca5-779fb961e324-lt-en
Price: 20.99 EUR
Availability: InStock
Author: Χ. Τζ. Ουέλς

Πρώτη έκδοση: 1895
Σελίδες: 195
Δυσκολία: ★☆☆
Είδη: Επιστημονική φαντασία
Μεταφράστηκε από: Αγγλικά

Περίληψη του βιβλίου

Ένας εφευρέτης εκθέτει στους φίλους του μια θεωρία για τον χρόνο ως τέταρτη διάσταση και έπειτα εξαφανίζεται μέσα σε μια μηχανή δικής του κατασκευής. Επιστρέφει εξαντλημένος για να διηγηθεί το ταξίδι του στο έτος 802.701, σε έναν κόσμο από κήπους όπου ζει ένας λεπτεπίλεπτος και αργόσχολος λαός, οι Ελόι. Κάτω από την επιφάνεια του εδάφους βρίσκονται άλλα πλάσματα, και ο ταξιδιώτης καταλαβαίνει σιγά σιγά τι συνδέει τα δύο είδη. Η αφήγηση εξετάζει την εξέλιξη, τον ταξικό διαχωρισμό φτασμένο στα άκρα του και το μακρινό πεπρωμένο της ανθρωπότητας. Ο Ουέλς θεμελιώνει το ταξίδι στον χρόνο ως θέμα μυθοπλασίας και ως εργαλείο κοινωνικής κριτικής.

Η πλοκή

Lost in the future, without his machine. An English scientist has built a machine that travels through time. He arrives in the very distant future, in the middle of a vast garden, near a great white statue. He leaves…

Ο κόσμος του βιβλίου

The England of factories and scientists. By the late 19th century, England is covered in factories. The rich live in fine districts, while workers crowd into dark streets. Scientists are also discovering that living…

Ο συγγραφέας

H. G. Wells 1866 – 1946. The son of small shopkeepers, H. G. Wells first worked for a cloth merchant. At 18, a scholarship took him to a science school in London. There he attended the lectures of the biologist Thomas…

Τα πλεονεκτήματα της δίγλωσσης μεθόδου με την προβολή Συγχρονισμός γραμμή προς γραμμή

Κάθε σειρά του πρωτοτύπου έχει τη μετάφρασή της ακριβώς από κάτω, στο ίδιο ύψος. Δεν χάνετε ποτέ τη θέση σας: το μάτι κατεβαίνει μια σειρά και βρίσκει ακριβώς τη φράση που μόλις διάβασε. Είναι η διάταξη που σας επιτρέπει να ανοίξετε ένα βιβλίο σε γλώσσα που δεν κατέχετε καλά χωρίς να το εγκαταλείψετε, και να συγκρίνετε τα δύο κείμενα σχεδόν λέξη προς λέξη.

Το απόσπασμα δείχνει τη μέθοδο με άλλο βιβλίο του καταλόγου, όχι με αυτό.

Παρόμοια βιβλία

Εξερευνήστε τον ιστότοπο

Άλλες γλώσσες που μπορείτε να μάθετε

Δείτε ολόκληρο τον κατάλογο