Πλήρης κατάλογος

Μόνος στο σπίτι του στις όχθες του Σηκουάνα, ένας άντρας κρατά ημερολόγιο. Όταν ένα ωραίο βραζιλιάνικο τρικάταρτο περνά από το ποτάμι, αρχίζει να κοιμάται άσχημα, και ανακαλύπτει το πρωί ότι το νερό της καράφας του το ήπιε κάποιος μέσα στη νύχτα. Στο τέλος πείθεται ότι ένα αόρατο πλάσμα ζει δίπλα του. Είναι τρελός, ή υπάρχει πράγματι κάτι εκεί; Ο Μοπασάν δεν απαντά ποτέ, κι αυτή η αμφιβολία είναι που τρομάζει. Ο τόμος περιέχει και άλλα διηγήματα του Μοπασάν. Το καθένα διαβάζεται μονορούφι στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Σε ένα απομονωμένο χωριό στους βάλτους του Τάμεση, ο Άρτσι, ένας φτωχός νεαρός ζωγράφος, θέλει να παντρευτεί τη Λούσι. Ο πατριός της, ο καθηγητής Μπράντοκ, που συλλέγει μούμιες, βάζει έναν όρο: ο Άρτσι να πληρώσει την αγορά μιας σπάνιας μούμιας, ενός βασιλιά των Ίνκας τυλιγμένου σε πράσινους επιδέσμους. Ο βοηθός του καθηγητή πηγαίνει να τη φέρει από τη Μάλτα. Όταν όμως ανοίγουν το κιβώτιο, η μούμια έχει εξαφανιστεί, και στη θέση της κείτεται το πτώμα του βοηθού, στραγγαλισμένου. Ένα αστυνομικό αίνιγμα γεμάτο ομίχλη, και από πάνω μια ιστορία αγάπης, από τον συγγραφέα του «Μυστηρίου της άμαξας», μιας από τις μεγαλύτερες επιτυχίες του αστυνομικού μυθιστορήματος. Η συναρπαστική πλοκή του το κάνει ευχάριστο ανάγνωσμα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Η συλλογή αυτή συγκεντρώνει δεκατρία διηγήματα του ιρλανδοαμερικανού συγγραφέα Ντον Μπερν. Σε εκείνο που δίνει τον τίτλο στο βιβλίο, μια πρώην χορεύτρια του Μπρόντγουεϊ δικάζεται στη Νέα Υόρκη για έναν φόνο που έγινε δέκα χρόνια νωρίτερα. Ο αστυνομικός που τη γύρισε πίσω από τις θάλασσες του Νότου διηγείται στο δικαστήριο πώς την άλλαξε ένα ναυάγιο. Οι άλλες ιστορίες μάς ταξιδεύουν από την Ιρλανδία στις Άνδεις, από τους δρόμους της Νέας Υόρκης στους βιβλικούς χρόνους της Δαλιδά και της βασίλισσας του Σαβά: κάθε διήγημα ανοίγει έναν διαφορετικό κόσμο. Ζωντανά και συγκινητικά, διαβάζονται ένα ένα, με τον δικό σας ρυθμό, στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Η συλλογή αυτή περιέχει δέκα διηγήματα του Έντγκαρ Άλαν Πόε. Μπαίνουμε στο σπίτι των Άσερ, ένα παλιό αρχοντικό που ραγίζει μαζί με την οικογένεια που κατοικεί σε αυτό. Παρακολουθούμε τον χορό μεταμφιεσμένων του πρίγκιπα Πρόσπερο, κλεισμένου στο αβαείο του ενώ ο Κόκκινος Θάνατος ρημάζει τη χώρα, και ακούμε έναν δολοφόνο να ορκίζεται ότι δεν είναι τρελός. Εδώ βρίσκεται και η πρώτη υπόθεση του ιππότη Ντυπέν: με αυτόν τον ήρωα, ο Πόε επινόησε την αστυνομική ιστορία, πολύ πριν από τον Σέρλοκ Χολμς. Με τη μετάφραση πάντα μπροστά στα μάτια σας, κάθε διήγημα διαβάζεται μονορούφι στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Ένα πρωί του Μαΐου του 1919, στο Λονδίνο, ο ζωγράφος Φίλιπ Έσντεϊλ προσφέρει πρωινό στους φίλους του στο εργαστήριό του στο Τσέλσι. Ξαφνικά, ένα αεροπλάνο συντρίβεται πολύ κοντά, και δύο αεροπόροι κρεμασμένοι από το ίδιο αλεξίπτωτο πέφτουν στη στέγη: ο ένας είναι νεκρός, ο άλλος, ο Τσάμι Σμιθ, φίλος του ζωγράφου από τον πόλεμο, έχει επιζήσει. Στη στέγη βρίσκουν επίσης ένα πιστόλι που έχει πυροβολήσει. Αντί να καλέσουν την αστυνομία, οι φίλοι αποφασίζουν να κρατήσουν την υπόθεση μυστική και να ψάξουν μόνοι τους την αλήθεια. Την έρευνα την αφηγείται ένας από τους καλεσμένους. Με συναρπαστική πλοκή και ειρωνικό τόνο, το βιβλίο είναι ευχάριστο ανάγνωσμα στη γλώσσα που μαθαίνετε.