Λέων Τολστόι: με ποιο βιβλίο να ξεκινήσετε;

Ο Ιβάν Ίλιτς είναι ένας σεβαστός δικαστής, που έχει χτίσει μια άνετη, έντιμη και τακτοποιημένη ζωή. Μια μέρα, ύστερα από μια ασήμαντη πτώση, ένας παράξενος πόνος εμφανίζεται στο πλευρό του και δεν τον αφήνει πια. Καταλαβαίνει σιγά σιγά ότι η αρρώστια του είναι σοβαρή, και ότι η οικογένειά του προτιμά να κάνει πως δεν βλέπει τίποτα. Μπροστά στον θάνατο, αναρωτιέται αν έζησε πραγματικά. Το σύντομο αυτό αφήγημα του Τολστόι δεν έχει χάσει τίποτα από τη δύναμή του: θέτει το ερώτημα που όλοι κάποτε θέτουμε, τι μετράει πραγματικά. Γραμμένο με απλό και άμεσο ύφος, διαβάζεται εύκολα στη γλώσσα που μαθαίνετε.

Το 1805, στα σαλόνια της Αγίας Πετρούπολης, όλοι μιλούν για τον Ναπολέοντα. Ο Πιερ Μπεζούχοφ, ένας αδέξιος νέος που πρόκειται να κληρονομήσει μια τεράστια περιουσία, ψάχνει νόημα στη ζωή του. Ο φίλος του, ο πρίγκιπας Αντρέι Μπολκόνσκι, φεύγει για τον πόλεμο για να ξεφύγει από την πλήξη, ενώ η νεαρή Νατάσα Ροστόβα ξεχειλίζει από τη χαρά της ζωής. Από το Άουστερλιτς ως την πυρκαγιά της Μόσχας, ο Τολστόι ενώνει τις μεγάλες μάχες με τη ζωή των οικογενειών, τον έρωτα με τον πόλεμο. Βλέπουμε τους ήρωές του να μεγαλώνουν, να αγαπούν, να κάνουν λάθη και να αλλάζουν, σαν ανθρώπους που γνωρίζουμε. Με τη μετάφραση πάντα μπροστά στα μάτια σας, αυτό το μεγάλο μυθιστόρημα διαβάζεται στη γλώσσα που μαθαίνετε.