Φραντς Κάφκα
Η μεταμόρφωση: τι να διαβάσετε μετά;
Βιβλία κοντινά ως προς το είδος, την εποχή, τον συγγραφέα ή το επίπεδο ανάγνωσης, για διάβασμα σε δίγλωσση έκδοση.
Ρόμπερτ Λούις ΣτίβενσονΔόκτωρ Τζέκιλ και κύριος ΧάιντΟ δρ Τζέκιλ, σεβαστός επιστήμονας, αναπτύσσει ένα πείραμα που του επιτρέπει να διαχωρίζει τις δύο όψεις της προσωπικότητάς του. Κάτω από τη μορφή του κυρίου Χάιντ, απελευθερώνει τα πιο σκοτεινά του ένστικτα χωρίς περιορισμούς. Όμως αυτή η μεταμόρφωση γίνεται ανεξέλεγκτη και…Ίδιο είδοςΊδια εποχή
Φραντς ΚάφκαΗ δίκηΈνα πρωί ο Γιόζεφ Κ., πληρεξούσιος σε μια τράπεζα, συλλαμβάνεται στο δωμάτιό του από δύο φύλακες που δεν του λένε τίποτα για την κατηγορία και τον αφήνουν ελεύθερο να πάει στο γραφείο του. Η διαδικασία συνεχίζεται χωρίς ποτέ να του εξηγηθεί, στις σοφίτες μιας προαστιακής…Ίδιος συγγραφέαςΊδιο είδοςΊδια εποχή
Στέφαν ΤσβάιχΣκακιστική νουβέλαΠάνω σε ένα υπερωκεάνιο που φεύγει από τη Νέα Υόρκη για το Μπουένος Άιρες ταξιδεύει ο Μίρκο Τσέντοβιτς, παγκόσμιος πρωταθλητής του σκακιού, γιος βαρκάρη με σχεδόν μηδενικές γνώσεις έξω από τη σκακιέρα του. Ο αφηγητής παρακινεί μερικούς επιβάτες να του αγοράσουν μια παρτίδα, που…Ίδιο είδοςΊδια εποχή
Στέφαν ΤσβάιχΦόβοςΗ Ιρένε Βάγκνερ ζει στη Βιέννη μια αστική ζωή χωρίς σύννεφα, δίπλα σε έναν σύζυγο γνωστό δικηγόρο και δύο παιδιά, και συναντά εδώ και λίγους μήνες έναν νεαρό πιανίστα. Βγαίνοντας από το σπίτι του, την πλησιάζει μια άγνωστη, που λέει πως είναι η παραμελημένη ερωμένη αυτού του…Ίδιο είδοςΊδια εποχή
Όσκαρ ΟυάιλντΤο Πορτρέτο του Ντόριαν ΓκρέιΟ Ντόριαν Γκρέι, ένας νεαρός άνδρας εξαιρετικής ομορφιάς, βλέπει το πορτρέτο του να γερνά στη θέση του, ενώ ο ίδιος διατηρεί αναλλοίωτη την εμφάνισή του. Υπό την επιρροή του λόρδου Χένρι, μιας κυνικής και προκλητικής μορφής, παραδίδεται σε μια ζωή απόλαυσης χωρίς όρια. Όμως…Ίδιο είδοςΊδια εποχή
Στέφαν ΤσβάιχΑμόκΠάνω σε ένα υπερωκεάνιο που επιστρέφει από την Ασία, ένας άυπνος επιβάτης πλησιάζει τη νύχτα τον αφηγητή και του ζητά εχεμύθεια. Γερμανός γιατρός παραγκωνισμένος σε ένα φυλάκιο των Ολλανδικών Ινδιών, διηγείται την επίσκεψη μιας Ευρωπαίας που ήρθε να του ζητήσει μια παράνομη…Ίδιο είδοςΊδια εποχή
Οσάμου ΝταζάιΗ παρακμή ενός ανθρώπουΤρία τετράδια, που βρέθηκαν μαζί με λίγες φωτογραφίες, αφηγούνται τη ζωή του Όμπα Γιόζο από την παιδική του ηλικία. Πεπεισμένος πολύ νωρίς ότι δεν καταλαβαίνει τίποτα από τους ανθρώπους, κάνει τον παλιάτσο για να μη μαντέψουν τον φόβο του, πετυχαίνει το νούμερό του και δεν…Ίδιο είδος
Σάρλοτ Πέρκινς ΓκίλμανΗ κίτρινη ταπετσαρίαΜια νέα γυναίκα οδηγείται από τον σύζυγό της, γιατρό, σε ένα εξοχικό σπίτι για να αναρρώσει από μια νευρική διαταραχή που εμφανίστηκε μετά από μια γέννα. Με απαγόρευση να γράφει και να εργάζεται, κρατά στα κρυφά ημερολόγιο και περνά τις μέρες της σε ένα δωμάτιο ντυμένο με…Ίδιο είδοςΊδια εποχή
Στέφαν ΤσβάιχΕικοσιτέσσερις ώρες από τη ζωή μιας γυναίκαςΣε μια πανσιόν της Ριβιέρας, η φυγή της κυρίας Ανριέτ, που έφυγε με έναν νεαρό Γάλλο γνωστό της μόλις από την προηγουμένη, διχάζει το τραπέζι των θαμώνων. Ο αφηγητής, ο μόνος που υπερασπίζεται αυτή τη γυναίκα, δέχεται λίγο αργότερα την εξομολόγηση της κυρίας Σι, μιας Αγγλίδας…Ίδιο είδοςΊδια εποχή
Χέρμαν ΜέλβιλΜπάρτλμπι, ο γραφιάςΈνας δικηγόρος της Γουόλ Στριτ προσλαμβάνει έναν νέο αντιγραφέα, τον Μπάρτλμπι, σιωπηλό και στην αρχή άψογο. Όταν μια μέρα του ζητείται μια συνηθισμένη δουλειά, απαντά ότι θα προτιμούσε να μην το κάνει, και στο εξής αντιτάσσει την ίδια φράση σε κάθε αίτημα. Εγκατεστημένος στο…Ίδιο είδος
Μασάντο ντε ΑσίςΟ αλιενιστήςΕπιστρέφοντας από την Ευρώπη, ο γιατρός Σιμάου Μπακαμάρτε εγκαθίσταται στη μικρή πόλη Ιταγκουαΐ της Βραζιλίας και αργότερα ιδρύει εκεί ένα φρενοκομείο, το Πράσινο Σπίτι, για να μελετήσει επιστημονικά την τρέλα. Τα κριτήριά του διευρύνονται από εβδομάδα σε εβδομάδα: πρώτα ένας…Ίδιο είδος
Γκι ντε ΜωπασάνΟ ΟρλάΜόνος στο σπίτι του στη Νορμανδία, ένας άντρας κρατά το ημερολόγιο των διαταραχών που τον βασανίζουν από τότε που πέρασε ένα βραζιλιάνικο τρικάταρτο. Κοιμάται άσχημα, πίνει τη νύχτα το νερό της καράφας του χωρίς να το θυμάται και πείθεται ότι ένα αόρατο ον ζει δίπλα του. Οι…Ίδιο είδοςΊδια εποχή