Sign inSign up
Basket
Full catalogue / Carmilla / Vietnamese
Carmilla

Sheridan Le Fanu

Carmilla

Paper book: €16.99

Digital: €4.99

Original publication
1872
Pages
223
Difficulty
Medium
Genres
Horror
Moods
Get the chills, Be seduced, Solve a mystery
Translated from
English

Book summary

Laura lives alone with her father in a lonely castle in Styria, far from any neighbours. One evening, a carriage accident leaves a young stranger under their roof: Carmilla, beautiful, languid and full of tenderness for Laura. Soon young women start dying in the surrounding villages, and Laura herself grows weaker, troubled by strange dreams.

Carmilla gets up late and refuses to say where she comes from: that is her whole mystery. This short novel, published a quarter of a century before “Dracula”, long shaped the figure of the female vampire.

Told by Laura, like a confidence, it can be read in one sitting in the language you are learning.

The plot

Gương mặt trong giấc mơ, mười hai năm trước. Laura sáu tuổi, sống trong một tòa lâu đài. Một đêm, một thiếu nữ xinh đẹp hiện ra bên giường cô bé, rồi biến mất.

The world of the book

Tòa lâu đài giữa khu rừng mênh mông. Câu chuyện diễn ra ở Steiermark, vùng rừng núi của nước Áo. Ngôi làng có người ở gần nhất cách lâu đài hơn mười cây số.

Read an excerpt

Display mode

Preview:

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue

Your privacy preferences

We use cookies to measure our audience and for advertising. The site works just as well if you decline. Customise Privacy Policy