Full catalogue / Dr Jekyll and Mr Hyde / Bulgarian – English

Robert Louis Stevenson

Dr Jekyll and Mr Hyde

Name: Dr Jekyll and Mr Hyde
Brand: Polyglot Publishing
SKU: a0e970bf-2187-650f-0152-f6c5f63be037-bg-en
Price: 17.99 EUR
Availability: InStock
Author: Robert Louis Stevenson

Original publication: 1886
Bilingual edition: June 12, 2026
Pages: 151
Difficulty: ★☆☆
Genres: Horror, Psychology, Science Fiction
Translated from: English

Book summary

Dr Jekyll, a respected scientist, develops an experiment that allows him to separate the two sides of his personality. Under the identity of Mr Hyde, he unleashes his darkest instincts without restraint. But this transformation becomes uncontrollable and threatens to destroy his identity. Through this double, the story explores human duality and the dangers of trying to exceed one’s own limits. The author delivers a striking work on morality, science, and the nature of evil.

The plot

Who is this Mr Hyde? Night after night, Mr Utterson, a London lawyer, watches a small door. He wants to see the face of Mr Hyde, to whom his friend Dr Jekyll means to leave everything he owns.

The world of the book

A city of fog and secrets. In Queen Victoria’s London, a gentleman must stay above reproach: a single rumour can ruin his good name. Behind the façades, in the fog and under the gas lamps, everyone hides a secret.

The author

A city with two faces. Robert Louis Stevenson grew up in Edinburgh, Scotland, in the elegant streets of the New Town. On the hill nearby, the Old Town still remembers Brodie, a respected craftsman by day and a burglar…

The benefits of the bilingual method with Line-by-line synced layout

Every line of the original has its translation directly beneath it, at the same height. You never lose your place: your eye drops one line and lands on exactly the sentence it just read. This is the layout that lets you open a book in a language you barely know without ever giving up, and compare the two texts almost word for word.

Similar books

Explore the site

Other languages you can learn

See the whole catalogue